173 traduction Anglais
73 traduction parallèle
У нас есть : валовой доход, чистая прибыль, зарплаты, расходы по займам, выплаты дивидендов, накопленный доход, постоянный доход, амортизация... и страница 172, 173, 174, 175... И так до страницы 190 : разное.
Gross profits, net gains, salaries, interest charges... dividend payments, accrued income, fixed income, amortization... and Page 172,173,174,175... all the way through to Page 190 :
Откройте учебники на странице 173. Начинаем работать над этими заданиями.
Open your books and get page 173 and... we'll start working with those tasks.
Майкл, зеленое предупреждение. Лаборатория гидропоники, номер 173.
Michael, green reference.
Билли Фокс, вес 78 килограммов 800 граммов.
Billy Fox. 173 and 3 / 4 pounds.
И среди бесконечного песка я постепенно стала старой 173-летней женщиной.
And in every corners of the sand, i slowly became an old 173 year-old woman.
... и на лодке погибли 2 человека, то список жертв возрос до 173-х человек. И это за 36 часов.
Bring the death toll to 173 people in just 36 hours.
Но есть историки, считающие, что это было в 213г.н.э., в Год Водяной Змеи, есть и те, кто относит эти события к 173г.н.э., Году Водяного Буйвола.
Now, some historians place them in a Water Snake year, 213 A.D. Others in the year of a Water Ox, 173 A.D.
Эн-си-си-173.
NCC-173.
[Skipped item nr. 173]
Don't be shy. Yell it out.
[Skipped item nr. 173]
- Hey, guys! - [Fan Squeaking]
С поверхности планеты приближается судно. Курс 173 отметка 281.
Vessel approaching from the planet's surface, bearing 173 mark 281.
Рост - 173 см. *
height - 173 centimeters. *
Твой рост прмерно 173 см. Вес около 50 кг?
I estimated your height and weight : 5'8 ", about 110 pounds?
Социологические данные по 173 видам Дельта квадранта.
Sociological data regarding 173 Delta Quadrant species.
Температура падает до минус 173!
Drops down to minus 1 73.
В самом начале своей карьеры, Дон Мак'Лин назвал её 31 00 : 05 : 01,173 - - 00 : 05 : 03,663 Винсент в честь Ван Гога. Когда Роберта Флак
In the beginning of his career, Don McLean entitled the song
Женщина, около 173 ростом, блондинка.
A woman, about five nineish, blonde.
Всего участие принимали 173 школы.
173 schools took part nationwide.
Обвиняемые виновны в поддержке сопротивления предусмотренного статьями 237 и 238 второй части кодекса военной юстиции, с отягчающими обстоятельствами в виде отказа давать показания и препятствия следствию, предусмотренными статьей 173 кодекса.
The accused are guilty of supporting the rebellion as penalized by articles 237 and 238 in the second paragraph of the Code of Military Justice, with the aggravating circumstance of withholding evidence and endangerment, cited in article 173 of the legal code.
О, Том отхватил немало. 173 миллиона.
Oh, tom was a big one. 173 million.
Как насчет мужика со 173 миллионами?
What about the $ 173 million dollar man?
Том со 173 миллионами долларов - это Том Брукнер.
$ 173 million dollar tom is tom bruckner.
Что, существует так много Томов, выигравших 173 миллиона?
I mean, how many $ 173 million winners named tom are out there?
173 миллиона долларов, и ты получил спецназ у порога.
$ 173 million, and you've got swat on your curb.
когда мне было 16 лет у меня был рост 173 см и сногсшибательна
When I was 16, I was 5'9 " and stunning.
ты до сих пор не дорос до 173 см спасибо
You're still not 5'9 ". Thank you.
жертву Кампос в ходе горячей перебранки около бара с мужчиной постарше... за сорок, европеец, около 70 кг, около 173 см.
the victim Campos in a heated exchange outside a bar with an older male... uh, forties, Caucasian, 160 pounds, about 5'8 ".
Быстрее чем я думал... 278 км / ч?
Faster than I thought... 173. 173?
Если моя достигла 278, то у этой уж точно не будет проблем на 282. Если Адам, конечно, выжмет педаль в пол.
If mine went 173, this one's gonna have no problem at 175, if Adam can just keep his foot down.
278 км / ч это очень быстро.
173's really fast.
Точнее - 173 Переезда.
One hundred and seventy-three. Railroad crossings :
Его шкафчик номер 173.
His locker number is 173.
Какой у тебя рост, 173?
What are you, about 5'8 "?
153 метра... 173..
203 meters.
Хорошо, я 173 см. И в этом положении я не смогу вести машину.
Okay, I'm 5'8 ", and there is no way I could drive this car in this position.
Это история знаменитого человека который в течение 17 лет считал себя идиотом вместо 173 что его IQ равняется всего лишь 73
Mensa, or something? Well, there was a Chairman, who for 17 years, thought that he was an idiot. When he was young, his teacher accidentally wrote his IQ as 73 instead of 173.
- 194.173 доллара.
- $ 194,173.
173 сантиметра, моложе пятидесяти, небольшая борода.
Five eight, buck-fifty, goatee.
1084 00 : 42 : 37,173 - - 00 : 42 : 38,974 Ох, это ты.
♪ ♪
78 килограмм, значит я похудел на 6 килограмм.
That is 173.8lb, which means I have lost well over a stone.
113 ) \ frz347.5 } Этот мужик 173 ) } выглядит на все 100!
A guy looking like XXX..
В ванне помещается 173 литра воды.
The bathtub contains 173 litres of water.
- 173.
- 173.
Я только что сложила вместе их возраст - 173.
Ruby Spears, Gerald's girlfriend, is key.
Отсюда сам собой напрашивается вывод, о котором можно и промолчать...
I've just added their ages together. 173.
Рост жены 162 см, мужа — 173 см, так что рост неизвестного — около 170 см.
Wife's 5'4 ", husband's 5'8 ", so the unsub's about 5'7 ".
Я думаю, можно вычеркнуть всех ниже 173 см.
"I mean, anyone under 5'8"... off the list.
Патти и Гордон МакБурнат.
Hydroponic laboratory, number 173.
... 173.
173.
173.92 ) \ frx60 \ fry16 \ frz331.8 } Дорогая Момо 184.853 ) } Дорогая Момо 197.32 ) } Дорогая Момо 203.92 ) } Дорогая Момо 208.92 ) } Дорогая Момо 210.92 ) } Дорогая Момо
Dear Momo
В то время я служил в 173-ем в Кандагаре.
I was serving with the 173rd in Kandahar at the time.