2018 traduction Anglais

Это было необходимо из-за фактора времени в космических путешествиях около 2018-го года.

Necessary because of the time involved in space travel until about the year 2018.

А в 2018 Холкокс купила Соя.

And in 2018...

В 2018, в кратере Море Спокойствия была заложена Лунная колония.

In 2018, the foundation for Luna Colony was laid in the Sea of Tranquility.

Архитектор 2018-го года.

Architect of the year, 2018.

Европы он достигнет в 2018-м. И к 2019 году мы будем точно знать, есть ли жизнь вне Земли.

It would be at Europa by 2018... and by 2019 for certain we'd know whether there's life off Earth.

2018.

201 8.

Время последнего доступа - 20.18.

The last access was at 2018 hours.

Денвер делает ставку на прием Олимпийских игр 2018, и все будущие олимпийцы из области будут там.

Denver is making a bid to host the 2018 Olympics, and all the future Olympians from the area will be there.

Федеральное правительство уполномочило, что к 2018 году все дорожные знаки в Соединенных Штатах должны начинаться с заглавной буквы, а далее пойдут маленькие прописные.

The federal government has mandated that by 2018, all street signs in the United States must be written with a capital letter followed by lowercase letters.

Мне интересно будет ли все по другому когда мы снова посмотрим трилогию в 2018.

I wonder if things'll be a lot different when we watch the trilogy again in 2018.

Матиньонские соглашения, подписанные в 1988 году, будут вынесены на референдум в Новой Каледонии в 2014 - 2018 гг.

The Matignon Agreements ( 1998 ) provide for a referendum on New Caledonian independence between 2014 and 2018

С 2009 по 2018.

2009 to 2018.

Идёт 2018 год.

The year is 2018.

Осень 2018.

Autumn 2018.

Самое раннее упоминание датируется 2058 годом до нашей эры.

The earliest mention of the chalice is in 2018 B.C.

"От имени вступительной комиссии мы с радостью сообщаем, что вы приняты в МТИ на курс 2018 года выпуска".

"On behalf of the admissions committee, " we're delighted to inform you "that you have been admitted to the MIT class of 2018."

Это было модно в 2018 году.

That's so 2018.

И когда он закончит здесь, поедет в Южную Корею, помогать разрабатывать купол для Зимней Олимпиады 2018 года.

And when he's done here, he's going to South Korea to help design the dome for the 2018 Winter Olympics.

Мы ожидаем, что он добьётся ещё большего в 2018-м ".

We expect even bigger things from him in 2018. "

Филлип Галлагер, второй курс, класс 2018.

"Phillip Gallagher. Sophomore. Class of 2018."

В 2018-м, когда округ выйдет на самоокупаемость.

Yes, I will. In 2018, when the district is fiscally solvent.

Но он не выйдет до 2018 у мистера Васкеса также нет криминальной связи с Кори, Селмой и любой из личностей Авери ничего и в соцсетях нет общих друзей, и даже общих лайков и как наш убийца узнал, что он может оставить тело Кори в подвале Васкеса

But he's locked up and won't get out till 2018. Mr. Vasquez also has no criminal connection to Cory, Selma, or any of Avery's various identities. Nothing on any social platform...

Сейчас ты сидишь на модели 201 8 года, и они ещё не выпустили инструкцию на английском.

This is the 2018 model that you are on right now, so they have not yet made an instruction manual in English yet.

Эпидемия началась в 2018-ом, а не в 2016-ом, как раньше.

The plague now started in 2018, not in 2016.

В 2018 я всё равно умру в ЦКЗ.

I still die at the CDC in 2018.

ЛОНДОН, 2018

Air raid siren

2018 год Миссия на Луну "Свобода" Свобода, это центр управления полетами. Запрашиваем состояние лунной орбиты.

Nader Terminator line.