246 traduction Anglais

Если что-то срочное, телефон :

And if you need me in a hurry, you can phone 246-422.

Когда придёт, передайте, что мне можно позвонить по номеру 246-1383.

When she does, tell her I'm at 246-1383.

Всего двести сорок шесть.

246 total.

Двести сорок шесть.

246.

- Двести сорок шесть.

- 246.

[Skipped item nr. 246] Никаких отговорок!

Shove it, witch.

[Skipped item nr. 246] посвященная богу мудрости Ганеше.

Oh, but I am. I have a shrine to Ganesha... the god of worldly wisdom located in the employee lounge.

[Skipped item nr. 246]

Wait! I see what's happening here.

[Skipped item nr. 246]

- Where did you get that brownie? - There's a big pile of'em.

номер 246, я тебя жду.

I'm at the place we talked about. Suite 246. And I'm here.

Он убил свою старшую дочь, теперь он убегает по шоссе 246 по направлению Шибуйи.

He had killed the eldest daughter of a family, now he is fleeing on highway 246 to Shibuya.

Всего на самолете "Эйрбас" 246 пассажиров, в том числе ребенок и четыре члена экипажа.

There are 246 passengers on the Airbus plane, including a baby and four crew members.

Судно покинуло Сингапур, на его борту было 246 контейнеров, а когда прибыло - 247.

This ship left Singapore with 246 containers, but arrived with 247.

Через несколько месяцев сигаретные компании заплатили курильщикам 246 миллиардов долларов.

Within a few months, the cigarette companies settled with the American smoker to the tune of $ 246 billion.

244, 245, 246, 247, 248,..

244, 245, 246, 247, 248, 24...

Сегодня у меня 246-ой день.

And today is 246 days.

На данный момент цена составляет 246 000 долларов.

Current estimated value : 246,000.

267. 246.

166.

246... 8.

Up to 153, 4...

246 948 фунтов стерлингов, если быть точным.

£ 246,948, to be exact.

246 случаев мошенничества.

Two hundred and forty-six counts of fraud.

396 км туда и обратно, определение времени : 23.18.

246 miles round-trip ; time stamp, 11 : 18 p.M.

Слушай, а ты знаешь, нормальный или ты голубой? 251 00 : 10 : 49,134 - - 00 : 10 : 51,246 Думаю, нормальный.

Look, do you know if you are straight or gay?

Хотя традиционные историки считают, вимана тексты мифами, многие из документы содержат отрывки, которые 246 00 : 16 : 55,480 кажется описывают современные техники и технологии.

Although mainstream historians believe the vimana texts are myths, many of the documents contain passages that seem to describe modern machinery and technology.

Уайтчэйпел Роуд 246, вход со двора.

Whitechapel Road 248, at the back.

246 00 : 11 : 23,642 - - 00 : 11 : 26,310 Не знал, что ты ее позовешь.

♪ I'm just a fool who needs to listen to... ♪

Все 246 американцев, находившихся на борту, погибли.

All 246 Americans onboard that flight were killed.

Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.

Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground.

И я не хотел, чтобы в комнате витала тень нашей истории 246 погибших в результате взрыва рейса 197 окончательное число жертв скорее всего возрастет и включит еще многих...

And I didn't want our history clouding the room. 246 fatalities in the bombing of Flight 197. The final death toll will likely surge to include the many unaccounted for...

246 жителей Луизианы погибли.

246 human Louisianans have lost their lives.

Думаешь, я не узнала все о тех 246 людях, которые были на борту?

You think I didn't investigate all 246 people on that plane?

190 ) } В 246 ) } л

Possessions.

— Я никогда не смотрел этот сериал, и вдруг начинаю смотреть его с 246-й серии.

I've never seen this show before and now I'm starting with episode 246?

246 пассажиров погибло в результате взрыва самолета.

246 passenger fatalities in the bombing of the jumbo jet.

В крушении рейса 197, и смерти 246 американцев, находящихся на борту.

For the downing of Flight 197, all 246 Americans on board that flight were killed.

Всем постам, 246.

All units, 246.

Comment : 0,0 : 17 : 24.12,0 : 17 : 26.47, Хей, 0,0,0, gradient @ e39 0, { \ blur6.335 \ alphaHFF \ t ( 0,200, \ alphaH00 ) \ t ( 1950,2150, \ alphaHFF ) } Х { \ alphaHFF \ t ( 15,215, \ alphaH00 ) \ t ( 1965,2165, \ alphaHFF ) } е { \ alphaHFF \ t ( 30,230, \ alphaH00 ) \ t ( 1980,2180, \ alphaHFF ) } й { \ alphaHFF \ t ( 46,246, \ alphaH00 ) \ t ( 1996,2196, \ alphaHFF ) }!

Yes, of course.

Три цифры было не разобрать. Пришлось перебрать пару сотен возможных комбинаций... 246, если быть точным.

Right, three of the numbers were hidden, so I had to run down a few hundred possible combinations- -

Фиолетовый 246.

Purple 246.

Во время последней игры я забросил почти с 300 метров.

last game, i threw 246 yards.

Сегодня, они получат последнее послание от Мисы.

On page 246...