3a traduction Anglais
30 traduction parallèle
Нет, по адресу : 975, Гленвуд, Джексон-Хайтс, квартира 3-а.
Uh, send it to 975 Glenwood, uh, Jackson Heights, Apartment 3A.
У меня есть все права - подраздел 3А преамбулы законодательного акта.
I've every right - Subsection 3A of the preamble to the Seventh Enabling Act.
КЛАСС 3A
CLASS 3A
1A 2A 3A...
1A 2A 3A....
На стартовой площадке 3А, двумя этажами выше, стоит кардассианский патрульный корабль.
There's a Cardassian patrol ship in launch bay 3A, two levels above.
Почему бы тебе не сказать : "Прости и ты меня, мужик" "3a то что я вел себя как псих и напугал тебя"?
Aren't you gonna say, "Hey, man, I'm sorry too for revealing my dormant psycho side and scaring the shit out of you"?
В статье 3а ясно сказано...
Article 3A clearly states...
- Налево. 3А.
- Left. 3A.
3А.
3A.
что опухоль перешла с легких на лимфоузлы.
Stage 3A, which means it's spread from the lung to the lymph nodes.
3-А.
3a.
У вас есть ключ?
Beth Buchwald, 3A.
В квартиру 3А заселилась девушка.
A woman moved into 3A. All right.
Да ладно. У тебя новая соседка.
A woman moved into 3A.
Иначе я бы сидела на месте 3В совсем другого самолета, составляя компанию совершенного другому пассажиру на месте 3А.
Otherwise I would've been sitting in seat 3B of an entirely different plane, making out with an entirely different passenger in seat 3a.
Тедди Фишман, летит со своей бабушкой, место 3а...
Teddy Fishman's flying with his grammy in 3a...
Это 3А.
It's 3A.
3a моей спиной Эмпайр-Стейт-Билдинг, но вы его не видите, вы видите только снег.
Behind me is the empire state building, but you can't see it. All you can see is snow.
И рассмотрим пункт третий, потому что его нужно переписать.
So I'm going to take a look at 3A,'cause it needs something else.
3а, 4с, с 12а до 12f, 18d, 19a, 23c,
3a, 4c, 12a through "f,"
Проблемы на линии 3A!
There's problem on Line 3A!
- Это мой ответ на вопрос 3а.
This is my answer to question 3a.
3а?
3a?
- Нет, но пронумерована как "3А".
No, but it's labeled "3A".
398 ) \ clip ( m 372 368 l 342 448 718 566 638 212 ) } Кэико 398 ) \ blur0.5 \ clip ( m 372 368 l 342 448 718 566 638 212 ) } Иуда Data : 0, a-mo, e { "uuid" # 3A "7317fda9-0da9-49d1-8ed3-d3d51e1d8e95" # 2C "originalText" # 3A "{ \ \ b1 \ \ fs60 \ \ fsp8 \ \ cH131313 \ \ frz357 \ \ pos ( 696 # 2C322 ) } Koutarou Yuda" } Data : 1, a-mo, e { "uuid" # 3A "c95e7944-b9ab-4b5a-bb12-17da2108e0a5" # 2C "originalText" # 3A "{ \ \ fs30 \ \ fax-0.3 \ \ frz109.5 \ \ blur0.45 \ \ bord0 \ \ pos ( 662 # 2C260 ) \ \ cH9B4338 \ \ 4aHFF } Divorce" } Data : 2, a-mo, e { "uuid" # 3A "e6678c0f-4604-4286-8311-298c575c908f" # 2C "originalText" # 3A "{ \ \ fs30 \ \ fax-0.3 \ \ frz109.5 \ \ blur0.45 \ \ bord1.75 \ \ pos ( 662 # 2C260 ) \ \ cH000000 } Divorce" }
- Yuda.
Она в квартире 3А. Поторопитесь.
- She's in apartment 3A... hurry!
Восточный Бронкс, Богарт авеню, дом 712, квартира 3А.
It's 712 Bogart Ave., East Bronx, Apartment 3A.
3А, это здесь.
3A, this must be it.
В голубом здании через дорогу, в квартире 3а живёт Кейли, и она шьёт.
Oh, you know what, blue building across the street, apartment 3A, there's a girl named Kayleigh who lives there and she knits.
Ваш новый приказ :
Your new orders are to operate only in sections 3A and 3B.