4а traduction Anglais

С новым холодильным устройством Марк 4А?

With the new Mark 4A condenser unit?

Пункт 4а. Вернуть на прежние работы всех уволенных... за участие в забастовках 1970 и 1976 года, а в институты студентов, выгнанных за убеждения.

Allow those fired for participating in the strike... to return to work... and reinstate students expelled for their political beliefs.

И чтобы предотвратить бегство такой огромной массы, у нас в распоряжении всего 150 человек зондеркоманды 4А.

To help with the removal of such a crowd, for the resettlement, we've only got 150 men from special detachment 4A.

Передай в аппаратную - мы вырезаем эпизод 4А

Tell control room we're cutting 4A.

У нас летит 4А

- Thank you. We're blowing off 4A.

Резервная студия, мы меняем 4А 90 секунд до эфира.

Stand-by, we're gotta change the 4A. 90 seconds live.

перевод - Дарья 4айка Евсеева aka KamomeRossi

( REPORTERS CLAMOURING )

квартира 4а, правильно?

Uh, 4a, I think it is?

Квартира 4А

Apartment 4A.

Такое чувство, что я должна обернуть маковый венок вокруг шеи и принять 40 таблеток парацетамола. - Дарья 4айка Евсеева aka KamomeRossi

I feel like I should put the poppy wreath around my neck and take 40 paracetamol.

Патруль 4А, жалобы на шум.

Unit 4-Adam, report of noise complaint, Woodward circle.

Есть свидетель, который видел вас в переулке в одном квартале от здания 4А тем утром.

I have a witness that puts you in an alley a block from Building 4A that morning.

Он прошел переулком к 4А, установил бомбу и отъехал.

He walked down the alley to 4A, planted the bomb, drove off.

Мы привезли исправления для модели 99 / 4А.

We're bringing them fixes for the 99 / 4A.

Девушка в 4А предложила сделать очень неприличные вещи за 2Б.

Girl in 4A offered to do disgusting things for 2B.

Круз, 4А.

Cruz, 4A.

4А.

4A.

- Сколько длится 4А? - 4 : 10

- What was the time of 4A?

стадия 4а.

It's pancreatic cancer, stage IVa.