737 traduction Anglais

Здесь заключительная стоимость 737-х, ангаров, взлётной полосы, посадочных мест.

Here's the price tags on the 737s, gates, hangars, routes.

Самолет, семь сот тридцать семь, авария при взлете, сто семьдесят два человека погибли, никто не выжил.

A 737 crashes on takeoff - 172 die, no survivors.

Карла опоздала на свой рейс,... но она ни за что не хотела пропускать съёмки, и взяла билет на Боинг 737.

Karla misses her flight but she never wanted to miss an appointment and so she takes a Boeing 737.

"Ангел-А, не хотели бы вы заняться делом номер 12376, так?"

'Angela! Can you please handle case number 12,737? '

Боинг 737.

Boeing 737.

Боинг 737?

Boeing 737?

Перчинка85 или Кит Рейес, 737 Лас-Касас, Эхо парк.

Spiceboy85, A.K.A. Keith Reyes, 737 Las Casas, Echo Park.

Плюс 360, плюс 1, 3, 7... 737.

Plus 360, plus 1, 3, 7... 737.

737 тысяч.

$ 737,000.

737,000... 10 килограмм...

Seven-hundred thirty-seven thousand.

Да, мэм, номер счета 737-88103.

Yes, ma'am. Account number 737-88103?

Шел через аэропорт Хитроу и увидел рекламу там было сказано : "Вы не попадете в рай на Боинге 737". где выставлены самые гигантские пенисы животных ".

I was walking through Heathrow Airport and I saw an advert for one of those evangelical groups they have now, and it said, "You won't get to heaven on a 737". Thought, "No, I won't, but I will get to Reykjavik, " where I understand there's a museum

ВА 737.

Uh, victor alpha 737.

785 00 : 32 : 23,194 - - 00 : 32 : 26,229 786 00 : 32 : 26,297 - - 00 : 32 : 31,701 787 00 : 32 : 31,769 - - 00 : 32 : 33,737 Да, я подожду уже в 50 раз.

♪ Street sounds swirling through my mind ♪

829 00 : 34 : 11,669 - - 00 : 34 : 13,737 Кости, ты плачешь.

♪ My eyes bome large... ♪

376 00 : 14 : 19,169 - - 00 : 14 : 21,203 377 00 : 14 : 21,237 - - 00 : 14 : 23,737 378 00 : 14 : 23,772 - - 00 : 14 : 27,738 379 00 : 14 : 27,773 - - 00 : 14 : 29,043 380 00 : 14 : 29,077 - - 00 : 14 : 31,344 Наши парни отрываются по полной!

♪ baby, don't leave me ♪

737 00 : 41 : 55,530 - - 00 : 41 : 57,374 738 00 : 41 : 57,375 - - 00 : 42 : 00,516 739 00 : 42 : 01,450 - - 00 : 42 : 02,692 740 00 : 42 : 02,693 - - 00 : 42 : 04,310 Привет, мама. О, привет, милая.

♪ Pages turning ♪

Вот, мы в Боинге-737.

Wood : Now, we're on the boeing 737.

У S класса самый маленький движок из всех трёх - всего 6 литров, но битурбированный V12 развивает 604 лошадиные силы и 737 крутящий момент.

The S Class might have the smallest engine of the three, a mere six litres, but that twin turbo-charged V12 belts out 604 brake horsepower and 737 torques.

Я знаю, что тебе нужно было всего 737 тысяч, потому что ты посчитал все с математической точностью.

I know for a fact all you needed was was 737,000,'cause you worked it all out, like, mathematically.

И то же самое сделай еще 836 00 : 43 : 17,097 - - 00 : 43 : 18,737 "Да брось, Стюарт, он бросает ее"

If you could do the same again tonight.

С корпусом из углеволокна и жестким парусом, здоровенным как крыло Боинга 737, эта лодка может делать более 30 узлов

'With a carbon fibre hull and a rigid sail as big as the wing'on a Boeing 737, it can reach over 30 knots.

Алан, у тебя 737.66! Вот так.

Alan, you are owed 737.66! APPLAUSE There you are.

Нельзя не заметить Боинг.

You can't sneak around in a 737.

Что ж, я хотел вернуться туда, где всё началось, но не нашёл Боинг 737, так что...

Well, I wanted to take you back to where it all began, but I couldn't find a 737, so...

Полмиллиона долларов стоило нарисовать лосося на самолёте сенатора Кэмпбелла.

The half a million dollars it costs to paint an Alaskan salmon on senator Campbell's 737.

Следуйте за "Оушаник-737" на стоянку.

Follow the Oceanic 737 to the ramp.

А двери весят столько же, сколько весят на Боинге-737.

Its doors weigh the same as the doors on a 757.

Две коммерческие компании сделали тоже самое. Сейчас система загружается на все домашние боинги 737.

I think I've finally come to grips with doing bad for the greater good.