8s traduction Anglais
31 traduction parallèle
Например, нетрудно перепутать 3 и 8.
It's hard to see the difference between 3s and 8s.
Придётся проверить восьмёрки и тройки во всех возможных комбинациях.
We have to go with 8s and 3s, check all possible combinations.
Центральное командование отправило пару Ф-18, они пролетели над ним на бреющем полете, сделав предупредительные выстрелы.
Central Command's gonna have two F-1 8s buzz the ship, fire warning shots.
Нет, F-18 стреляли по касательной и танкер остановился.
No, F-1 8s fired over the bow and the tanker stopped.
Если уж мы не будем видеться какое-то время, оставь мне кассету.
If we won't be seeing each other for a while, give me some of the Super-8s.
Все оценки около пяти!
4.8s to 4.9s! One 5.0!
Замороженные тела пришельцев погрузили в галактические крейсеры Зину, Которые выглядели как DC-8s, но с ракетными двигателями.
The frozen alien bodies were loaded onto Xenu's galactic cruisers, which looked like DC-8s, except with rocket engines.
Я написал, что, ммм... наши последователи не должны больше летать на DC-8s, потому что они очень похожи на крейсеры злого Зину.
I wrote that um, our followers shouldn't fly in DC-8s anymore because they're too much like Xenu's evil cruisers.
У тебя есть восьмерки?
Do you have any 8s?
Я была уверена, что у тебя есть восьмерки.
I was sure you had 8s.
Возможно ты получил пару восьмерок и собрал фулл-хаус.
Maybe you got a pair of 8s, working a full boat.
Восьмерки бьют шестерки.
8s over 6s.
Проверь 8.
Check out the 8s.
Будешь делать сплит на восьмерках?
You going to split the 8s?
Итак, мы оба знаем, что первое решение это - либо сделать сплит, либо сдаться на восьмерках.
Now, we both know that the first decision is whether or not to split or surrender on 8s.
Эти два - восьмерки, коренные, а эти два - двадцать девятые, передние премоляры.
These two are both number 8s, adult incisors, and the other two are number 29s, pre-molar bicuspids.
- Три восьмёрки.
- Three 8s.
Две восьмерки вместо одной тоже должны что-то значить.
Two 8s instead of one could also be significant.
И чем их больше, тем лучше.
The more 8s the better.
В Чэнду телефонный номер из всех восьмерок недавно продали за четверть миллиона долларов.
As a matter of fact, in Chungdu a telephone number consisting of all 8s recently sold for over a quarter million dollars.
Приехала полиция и забрала его в качестве соучастника.
The police came and took him down to the Tombs 8S 8H accessory.
Возможно, случайно приклеились к скотчу, когда они открывали коробку с "Вёзией 8", чтобы проверить содержимое.
Probably got stuck to the packing tape when they opened up a box of Verzia 8s to verify its contents.
Или даже....
OI'8S -...
Он так умен, он не уступает талантом... или даже...
He's got such wit. He's almost as good as - OI'8S -
Он не уступает талантом... или...
He's almost as good as... OI'8S...
Сейчас наши восьми цилиндровые рванут.
We're gonna see two airborne V-8s.
Только год ее рождения должен быть с 80х и младше.
I'm obviously looking for 8s and above.
Засёк патрульный противолодочный самолёт с авиабазы Мисава.
P-8s out of Misawa.
- Российские военные обычно использует Ми-8.
- Russian military typically uses MI-8s.
Фулл Хаус, восьмерки.
- Full house. 8s up
Это того стоит.
Maybe you got a pair of 8s, working a full boat.