976 traduction Anglais
21 traduction parallèle
ГЛЕН И РАНДА
GLEN AND RANDA ( 23.976 fps )
Пожалуйста, водите осторожно!
twenty 00 : 04 : 09,117 - -00 : 04 : 11,976 Roy has everything there, less The kitchen sink. twenty-one 00 : 04 : 12,840 - -00 : 04 : 15,538 It's good to know that it's there.
23.976 fps
23.976 fps
По телефону 97.
976-BABE.
Это ведь не звонок на номер 976, так?
It's not one of those 976 calls, is it?
Он дурачится и звонит на этот 976 номер.
He's fooling around with these 976 numbers.
- 976-укуси-меня.
- 976-bite-me.
была записана в 1976 году, во время концерта в Тель-Авиве.
It's a rare recording from 1 976, made at a club in Tel-aviv.
Я... играла в саду и... это было в Новый год, в 1976 году.
I was..... playing in the garden and... It was... New Year's Day'1 976.
В 1976 году.
1 976.
Похоже на "Знакомства по телефону", только не надо платить по три бакса за минуту.
It's like those old 976 party lines, except it's not three bucks a minute or whatever.
Сначала мы общались через "знакомства по телефону".
I met him on a 976 line.
ВЫПУСКНОЙ - 1 976 - Гейл!
- Gail!
Пришел к 1976.
Came to 1,976. Made your favourite.
Нет, если кому-то нужна помощь 911 или совет по кулинарии, то это ко мне.
No, but if I need to start a 976 line or a cooking show, I'm golden.
503 00 : 20 : 40,976 - - 00 : 20 : 43,511 Детка, ты вернулся.
♪ It's good to see you though ♪
( Pitbull ) 469 00 : 18 : 43,976 - - 00 : 18 : 45,443 470 00 : 18 : 45,477 - - 00 : 18 : 46,477 Это твой брат?
( Pitbull ) ♪ now watch me make a movie like Albert Hitchcock ♪
перевод by user752.
Retail OCR. 23.976 fps.
Показывает кинокомпания Нью Ворлд Пикчерс
23,976 fps
в сотрудничестве с "Ченел Фор Филмс" представляют
A Tale of Love ( 23.976 fps )
Дэвид Суше
23.976