A35 traduction Anglais

Капитан, они свернули на А - 35.

Captain, they just went up the A35.

Хорошо, Браун, ты с Фергюсоном, A35.

All right, Brown, you're with Ferguson, A35.

Браун с Шерманом на А35. ( имеется ввиду номер патрульной машины )

Brown, A35, with Sherman.

A35 просит выслать "неотложку" на 1200 авеню East Pleasant, понадобится оценка психического состояния человека.

A35 requesting an R.A. Unit at 1200 East Pleasant Avenue, will then be en route for mental evaluation.

А35, подозреваемый свернул на север... в Шредер.

A35, suspect heading northbound now - - Schrader.

Всем машинам и А35, ограбление на Фуэга, дом 1620.

All units and A35, 211 in progress, 1620 Fuega.

А35, мы преследуем золотистый Форд Контур, в западном направлении по Флоренс и Брайтон.

A35, we're in pursuit of a gold Ford Contour, now westbound on Florence at Brighton.

И он утверждает что вы получите больше веселья в простой, маленькой машинке такой как Austin A35 или Wolseley Hornet, чем в больших, извергающих огонь суперкарах на которых мы с Хаммондом гоняем по нашему треку каждую неделю

So he maintains that you can have more fun in a small, simple car like an Austin A35 or a Wolseley Hornet, than you can in the big, fire-spitting super-cars that Hammond and I thump round the track every week.

Джеймса Ханта однажды спросили, какая лучшая машина, из тех, что вы водили Феррари или Порше или другой суперкар? Но это был его старый универсал Austin A35, у которого небыло мощности и были очень, очень узенькие покрышки.

James Hunt was once famously asked, what was the best car he'd ever driven and the answer was not a Ferrari or a Porsche or any supercar, it was his old Austin A35 van, which had virtually no power and very, very skinny tyres.

А-35, примите вызов.

A35, copy.

Других камер, пока не выедешь на трассу А35, нет.

No other cameras until you get back onto the A35.

Прочь из Аксхэмптона, навстречу к повороту на трассу А35.

Away from Axehampton, towards the turning onto the A35.