Arlingham traduction Anglais

Это же планировка дома 27 по Арлингемской площади?

These are the plans for 27 Arlingham Place?

Джейк, нам нужно знать все о доме 27 по Арлингем.

Jake? We wanna know anything and everything about 27 Arlingham Place.

На Арлингем-Плейс подтвердили что Джимми Салливан на протяжение полугода периодически ночевал здесь Это было в начале 76-го.

Arlingham Place records confirm that Jimmy Sullivan stayed sporadic nights over a six-month period in early'76.

Но вы хотя бы помните, что останавливались в хостеле в Уиллесдене? Он назывался Арлингем-Хаус.

Do you remember ever staying at a hostel in Willesden called Arlingham House?

У меня есть 50 возможных имен здесь, проживающие в общежитии на Arlingham дом что мог знать Элизабет Лоуз или Эрскин, и для каждого имени у меня 30, 40 человек на то же имя, и они все Дункан Моррисон или Венди Хэйнс или...

I've got 50 possible names here, hostel residents at Arlingham House that might have known Elizabeth Lawes or Erskine, and for every single name I've got 30, 40 people in the same name, and they're all Duncan Morrison or Wendy Haines or - -

Что подружился со многими Жильцами Арлингем-Хаус.

I got friendly with a lot of the residents of Arlingham House.

- А есть ли какие-то явные связи с Арлингем-Хаус Или Джимми?

- Any obvious connections to Arlingham House or to Jimmy?

А так как вы, по моему мнению, агрессивный гомофоб, вы убили и похоронили тело Джимми в подвале Арлингем-Хаус в июле 1976 года.

And because I think you had a violent hatred of homosexuals, at some point in July 1976, you murdered him and buried his body in the cellar of Arlingham House.

Постоялец Арлингем-Хаус по имени Алан Маккэй.

A resident of Arlingham House called Alan Mackay.

Там я и получил работу В Арлингем-Хаус. он находился как раз за углом от нас.

That's where I got the job at, er, Arlingham House which was, er, which was round the corner.

Это случилось в подвале Арлингем-Хаус, в июле 1976-го.

It was in the cellar of Arlingham House, July 1976.

Колер :'нет информация о Винсент Эрскин когда-нибудь, проживавшие в Arlingham дом.'

COLLIER :'There are no details of Vincent Erskine ever having stayed at Arlingham House.'

Моя церковь была, ну, просто круглый угловой с Arlingham дом.

My church was, uh, just round the corner from Arlingham House.

- как в Arlingham дом записей.

- as in the Arlingham House records.

Давайте посмотрим, если мы можем получить некоторые фотографии из Arlingham дом из в 70-х изнутри.

Let's see if we can get some photos of Arlingham House from the'70s on the inside.

Поэтому, она сказала нам, что она никогда не был в Arlingham дом и что она никогда в действительности не расист.

So, she told us that she'd never been to Arlingham House and that she was never actually a racist.

Нет, никогда не было лифт в Arlingham дом.

No, there was never a lift at Arlingham House.