Bipap traduction Anglais
12 traduction parallèle
Я перевела его на натрикор, начала с милринона и надела маску.
I switched him to nesiritide, started milrinone and put him on BiPAP.
Попробуем BIPAP.
Got to thread BiPAP.
BIPAP 20 / 10.
BiPAP 20 over 10.
Вы знаете что такое БИПАП?
How do you know BiPAP.
Иглу на 14-ть.
Okay, get her off BiPAP.
Я должна была сразу ввести ей трубку, но она захотела маску БИПАП.
Should have intubated her earlier. But she wanted BiPAP.
Парень никогда не избавится от ДФВ.
Guy's never going to wean off the bipap.
Нужна двухфазная вентиляция дыхательных путей, альбутерол и эпинефрин срочно!
We need a BiPap in here with an albuterol neb and a racemic epi now!
Ставьте вентиляцию.
Get that BiPap on him now.
Сейчас мы контролируем ситуацию медикаментами, но если это случится снова, придётся интубировать и ставить аппарат искусственного дыхания.
Now, we can treat those symptoms with steroids and bipap, but if it happens again, we will need to intubate him and put him on a breathing machine.
Вы перевели пациента на вентиляцию лёгких, что усилило тампонаду сердца.
You mentioned placing the patient on bipap, which exacerbated cardiac tamponade.
Ok, подключите маску БИПАП.
Okay, put her on BiPAP.