Bod traduction Anglais
129 traduction parallèle
Как только тебя выберут королевой бала, парни будут ходить за тобой толпой.
After you're elected senior queen, you'll have so many boys after your bod.
Как самочувствие?
How's your bod?
Никогда не забьiваю таких как тьi.
I don't forget a bod like you.
Привет, Феррис, как себя чувствуешь?
Hi, Ferris, how's your bod?
У меня мозги для бизнеса и тело, чтобы грешить.
I have a head for business and a bod for sin.
Тело - это тело.
Hey, a girl's bod is a girl's bod.
Ее тело, приятель.
Her bod, bud.
- Ее тело.
- Her bod, bud. PRINCIPAL :
Перелезай прямо через меня.
Slide your bod across me. Get across, right across.
По крайней мере ты видишь прекрасное тело Хезер когда она отсасывает член
At least you've seen a nice bod while Heather's off sucking dick.
Ты отдаёшь мне свою доброту, своё очарование, свой юмор, своё прекрасное тело.
YOU GIVE ME YOUR SWEETNESS, YOUR CHARM, YOUR HUMOUR, YOUR HOT LITTLE BOD.
То есть, иногда недостаточно просто роскошного тела.
I mean, sometimes a killer bod just isn't enough.
Хорошее тело.
Nice bod.
Джесс, как зовут того красавца?
- Who's that with the gorgeous bod? - The one with the six-pack.
Ты ведь даже не знаешь, как пишется телохранитель.
Are you serious? You don't know to spell BOD YGUARD?
Ты даже не знаешь, как пишется "телохранитель".
Are you serious? You don't even know to spell BOD YGUARD?
А эта Мария, ничего так себе.
That Mary, by the way, has quite the bod.
У меня тогда было сексуальное тело.
I USED TO HAVE A PRETTY HOT BOD.
THE BOD Y ДЕШОВКА
THE BOD Y IS CHEAP
Давайте просто возвратимся к совещанию...
Let's just get back to the bod- -
Клёвый рельеф.
Got a kickin'bod.
Я знаю, как она подчеркивает мое соблазнительное тело.
I know how it emphasizes my hunkalicious bod.
Отличный парень, крепки и довольно надёжный...
Good looking guy, great bod', seems trustworthy...
Но с таким телом, он мог делать что угодно на поле.
Beautiful bod'like a wild animal! Not that it has to do with anything.
- Эй, Маус, у тебя какое тело?
- Hey Mouth, how's your bod?
- Зажжем КС.
- Bust out the BOD.
Ты привыкла к дохлым тел...
You're used to dead bod...
Она умная, весёлая. У неё пикантное тело.
She's smart, funny, got a zesty bod.
Я, я просто смотрел на привлекательное тело под этим платьем.
I-I was checking out the hot bod underneath the shirt.
Далеко не каждый доктор с такой роскошной фигурой пожертвует ею ради своего пациента.
It's not every doctor that would take a hot bod like yours and go all jiggly for a patient.
Оседлать тощего Бликера?
Humping Bleek's bony bod?
Это тело, истинный дар, который Бог дал мне.
This bod is the true gift that God gave me.
Таким классным телом, ты можешь заработать отличные деньги.
With a bang-up bod like that, you could make serious bank as a model.
Я дала ему несколько пилюль валиуму и положила спать.
Where's Uncle Russell? - He's upstairs. I gave him a couple Valium and put him to bod.
Я сосредаточен на теле и битвах, доктор.
My focus is on bod and battle, doctore.
- С прекрасным телом.
Eyes, blue. - Rockin'bod.
Но Чак, я сам видел тело Эвелин в гробу в похоронном доме.
But, chuck, i saw evelyn's bod in the casket At the funeral home.
Ммм, класная машина, милое личико... и потрясное тело.
Mm, nice wheels. Nice face... and bod.
Вижу, что вы сделали ошибку но, несмотря на это крутое тело, я не Супермен.
I can see how you'd make the mistake... but, despite this great bod, I'm not Superman.
И это я еще по-братски.
And I say this as a bod relation.
И теперь у нее математический гений с сексуальной фигурой.
Now she's got a math whiz with a totally hot bod.
У неё золотые волосы пахнущие грейпфрутом, странные сексуальные глаза, как у Лолиты, потрясная фигура, на которую у него...
She's got golden hair that smells like grapefruits. These sexy, spooky Lolita eyes. This rockin'bod that makes him just wanna- -
Настоящая иллюзия классной фигуры!
Wow! Totally gives the illusion she's got a bod!
Разве красивое тело - это самое главное?
Is a rockin'bod the most important thing?
Нет, конечно иметь красивое тело и быть интересной самая выигрышная комбинация, но если ты не такая, то все, поставить на себе крест?
And I mean, obviously, having a rockin'bod and being interesting would be the best combo, but if you're not, are you just out of the game?
Зацените мое новое тело!
Whoa! Check out this bitchin'bod!
Ладно, но я тебе скажу, что она убийственно привлекательна, обрати внимание на игру слов.
Okay, but uh, I will tell you she's got a killer bod, pun intended.
Тем более, если ты уже фотографировалась, ты должна попробовать себя в порно.
- If you're okay with taking pictures, you should hook up with BOD.
Мм, итак, первое, что я всегда спрашиваю у всех, и тут надо говорить правду : Почему ты хочешь сниматься в порно? И почему ты хочешь делать это у нас?
Um, so the first question that I always ask everyone, and there's no right or wrong answer, is, why do you want to do porn, and why do you want to do it with BOD?
Это твой первый раз сьемки для нас?
Is this your first time shooting for BOD?
Её тело!
- Her bod!