Bonita traduction Anglais
60 traduction parallèle
Тело Марии Бониты гниёт.
Maria Bonita's body is rotting.
Вместе с Марией Бонитой и другими последователями.
With Maria Bonita and his followers.
Он был убит глубокой ночью, а Мария Бонита перед рассветом.
He was killed at the mouth of the night. And Maria Bonita at the break of the dawn.
Добро пожаловать!
iQue bonita!
Бонита, ты шлюха!
Bonita you whore!
Бонита!
Bonita! Bonita!
Ты беременна!
Bonita pregnant!
Моя маленькая Бонита беременна!
My little Bonita pregnant!
- Бонита, макрель, окунь...
- Bonita, sheephead, mackerel, bass.
Ёто то, что нам нужно!
Yo, bonita. Damn, look at that ass.
¬ от. — оздадим атмосферу старого Ќью-ќрлеана.
Chica bonita. You come to my casa and let's do the loco thing.
Бонита де Вольф и Ассоциация мягких туфель атомного завода Спрингфилда.
Yes. That was Bonita DeWolf... and the Springfield Nuclear Plant Soft-shoe Society.
Сиерра Бонита.
Sierra Bonita.
Родни приходит, Бенита тоже.
Rodney comes, Bonita comes.
Бонита Меркадо.
Bonita Mercado.
Что ж, Дяде Рико надо через пять минут ехать в Бониту по торговым делам.
Well, Uncle Rico's got a sale to finalize in Bonita in five minutes.
Меня зовут "Куропатка на Грушевом Дереве", "Maytag Man", Горбун из Каса Бониты, Учёный Гомик.
My name is the Partridge in the Pear Tree, the Maytag Man, the Hunchback of Casa Bonita, the Homosexual Scientist.
Не знала, что у вас с Бонитой были проблемы.
I didn't know you and Bonita were having problems.
* Прекрасный остров
* La Isla Bonita
О, прекрасный остров ( La isla bonita )
La isla bonita
Они почти так же красивы, как вы.
Casi casi tan bonita como usted.
Хорошо, бонита. Что тебе нужно?
All right, bonita. what do you need?
Свиная колбаса!
Bonita, this nice sausage!
Не волнуйся, моя прекрасная королева ( исп. ), скоро мы будем вместе.
Don't worry, mi reina bonita, we will be together very soon.
Сэмюэля Гумперца считали королем людей из шоу уродов на Кони-Айленде. В 1911 году в его программе были Урса, женщина-медведь, Бонита... — Голая девица?
Samuel Gumpertz was considered the king of the freak show people at Coney Island, he had a 1911 show that included'Ursa, the bear girl','Bonita'...
Была там ещё Бонита [букв. Хорошенькая], не знаю, почему это забавно, ирландский толстый карлик...
There was'Bonita', I don't know why this is funny,'The Irish Fat Midget'...
Ты ведь помнишь Бониту Лу Моррис.
- You remember Bonita Lou Morris.
Привет, тетя из Испании, прекрасно выглядишь.
Hello, aunt spanish, you look bonita. "
У Клайда скоро День Рождения и его мама приглашает всех в Каса Бонита
And his mom is taking everyone to casa bonita.
- Моя ты лапочка ( исп. )
- Muy bonita.
Хорошо, если уговоришь свою милую напарницу подарить мне эту ее улыбку, то мы договорились.
Well, if you get your partner bonita here to give me one of those big smiles, you got a deal.
- Привет, синьорита.
- Hi, bonita.
* На острове счастья *
La isla bonita
* Счастья *
Bonita
* Счастье, наслаждение *
Bonita, bonita
Корабль называется Bonita.
The ship's called the Bonita.
Я нашел это два дня назад, недалеко от Бониты.
I found that two days ago up by Bonita.
Это замена Бониты?
Is this Bonita's replacement?
Ваши волосы очень красивые.
Su cabellaes muy bonita.
Но я видел версию кукольного спектакль в "Каса Бонита".
Yeah, I didn't read either but I saw the puppet show version at Casa Bonita.
- Это замена Бониты?
This is Bonita's replacement?
Ох ты ж муи бонита.
Ooh, she is muy bonita, huh?
Серебристый Лексус на Сиерра Бонита, примерно во время убийства, зарегистрирован на Роберта Брауна.
Silver Lexus SUV on Sierra Bonita around the time of the murders, registered to a Robert Brown.
Повезет в следующий раз, бонита.
Better luck next time, bonita.
Бонита, мне надо, чтобы ты провела еще один опрос...
Bonita, I need you to do another poll- -
А кто ей симпатизирует, Бонита? Их 80 %.
And her favorables, bonita?
Бонита, ты можешь оставить нас на минутку?
Bonita, would you step out for a second?
Не я же плачу, Бонита.
I'm not paying for it, bonita.
Итак, что Чика Бонита 20-ти лет. Делает в трущобах шахтерского города? В сердце Пенсильвании?
So, what's a chica bonita in her mid-20s doing slumming it in a one-horse Welsh mining town in the middle of Pennsylvania?
Вы оба смотритесь, как "ке бонита".
I could've named it Flipper. Hey! You both look, uh que bonita.
* Остров счастья *
Oooh, yeah La isla bonita