Burkett traduction Anglais

Вы готовы? - Мэри?

Yes, Mr. Burkett.

Миссис Беркетт Ваш автомобиль подан.

Mrs Burkett your car is here.

Председатель Общества Психиатров Техаса, Джо Баркетт, выступил перед Специальным Комитетом Государственной Резиденции по поводу психотропных медикаментов, используемых в детских приютах.

Chairmen of the Society of Psychiatric Physicians, Joe Burkett, - testified before the State House Select Committee hearing on - psychotropic drugs in foster care and shocked the public - when he said that 66 % of the foster children in Texas had -

Он точно из "Burkett and Randle".

He's definitely Burkett Randle.

А я 14 месяцев как внедрилась к Burkett and Randle.

Well, I've spent the last 14 months undercover inside Burkett Randle.

Так что я никуда не уйду, а если ты скажешь, что не хочешь работать со мной или что мы встречались, или кто-то другой сделает лучше эту работу и меня уволят, не понятно из-за чего, я позвоню этим придуркам из Burkett and Randle

So I'm not going anywhere, and you're gonna get over it because if you ever mention again that you don't wanna work with me or that we've met before or that you think someone else might do a better job, if I get replaced for any reason at all,

и скажу им, что все акции их секретной службы шпион Эквикрома

I'm gonna call those suckers over at Burkett Randle and tell them they have an Equikrom spy in the heart of their security team.

Burkett Randle, держитесь!

Burkett Randle, here we come!

" Burkett Randle запускают новый продукт

" Burkett Randle will be rolling out a new product

Хорошо, A ) Burkett Randle разрабатывают новый продукт.

Okay, assumption A, Burkett Randle has a new product.

Эквикром тайно наймёт меня, а потом тайно наймёт меня на разведку в компанию Burkett Randle.

Equikrom wants to hire me under the table, and then get me a job on the counterintelligence desk for Burkett Randle.

Он сделал компании Burkett Randle подарок, который изменит наш бизнес, наши жизни, навсегда.

He has given Burkett Randle a gift that will change our business, our lives, forever.

Burkett Randle Шампунь с витамином роста, обогащён активным партизанолом.

Burkett Randle Wash and Grow Shampoo, enriched with activated Partizonol.

Меня зовут Хол Бэркэт я адвокат вашего мужа

I'm, uh, Hal Burkett, your husband's public defender.

Майкл Смит, 59 лет, Тревор Бёркет, 23 года, Кристи Уайт, 21 год.

Michael Smith, age 59, Trevor Burkett, age 23, and the latest victim, Christy White, age 21.

Тревор Бёркет - студент последнего курса в университете Мекленбург, а Кристи Уайт - второкурсница в Университе Рипли.

Trevor Burkett is a senior at Mecklenburg State, and Christy White is a sophomore at Ripley University.

У меня есть крайне интересная информация о нашем пропавшем студентике Треворе Бёркете.

I have some uber interesting information about our missing college boy Trevor Burkett.

Один из похищенных, Тревор Бёркет, сбежал или был освобожден после того, как его заставили выпить соляную кислоту.

One of the abductees, Trevor Burkett, escaped or was released after being forced to drink hydrochloric acid.

Тревор Бёркет, Кристофер Стаффорд,

Trevor Burkett, Christopher Stafford, um...