Coker traduction Anglais
60 traduction parallèle
Кокер меня звать, играю на деньги. На бегах.
Coker is the name, gambling is the game- - from the track.
- Мистер Кокер.
Mr. coker.
- Ваш выигрыш, мистер Кокер.
Here's your winnings, Mr. coker.
Большое спасибо, мистер Кокер.
Oh, tah very much, Mr. coker.
- Боюсь, это так, мистер Кокер.
- I'm afraid so, Mr. coker.
Уже сделал, мистер Кокер.
He's already done it, Mr. coker.
Мистер Хэрриот, Вас просят незамедлительно зайти к управляющему!
Coker : Will Mr. herriot kindly report to the manager's office immediately?
Не спускайте это ему, мистер Кокер.
Don't put up with it, Mr. coker.
- Да, мистер Кокер.
- Yes, Mr. coker.
Не ошибся, мистер Кокер, был введен в заблуждение.
Not mistaken, Mr. coker, just misled.
Не понимаю, как я могу, мистер Кокер.
I don't really see how I can do that, Mr. coker.
Мистер Кокер, примите таблетки.
There, Mr. coker. Have one of your pills.
- А. Приказ Кокера.
- Ah. Coker's orders.
- Кто такой Кокер?
- Who's Coker?
Поэтому Кокер сказал, что они получат то, что заслуживают.
So Coker said they'd get what was coming to'em.
Кокер создает из нас группы.
Coker's making us into parties.
Мое имя - Джек Кокер.
My name's Jack Coker.
Что вы думаете о Джеке Кокере?
What do you make of Jack Coker?
Кокер сказал, что единственная возможность выжить - это быть частью большого сообщества.
Coker said that the only way to survive is to be part of a sizeable community.
- Что насчет Кокера?
- What about Coker?
- Джо, это Джек Кокер.
- Jo, this is Jack Coker.
Вам лучше встретиться с Майором Кокер.
You better meet Major Coker.
айор Кокер.
Major Coker.
- Кокер, что происходит?
Coker, what's going on?
Потом я встретил Майора Кокера.
Then I met Major Coker.
'Кокер отправил видящих и слепых добывать пищу и воду. 707 01 : 04 : 42,670 - - 01 : 04 : 46,470'Он был добродушным, но он игнорировал угрозу
'Coker sent sighted and blind to forage for food and water.
Я думал, Кокер сказал, что они нас не интересуют?
I thought Major Coker said they weren't important?
Кокер хочет поговорить с вами, Джо.
Major Coker wants to talk to you, Jo.
Понимаешь, Майор Кокер служил в ВВС США.
See, Major Coker was in the US Air Force.
Майор Кокер будет разочарован
Major Coker's going to be very disappointed.
- Coker...
Coker...
Coker.
Coker.
Это Кокер.
It's Coker.
Кокер?
Coker?
На счет радиовещания для майора Кокера
About the radio broadcast for Major Coker.
А Кокер в курсе?
Does Coker know?
Поэтому, Майор Кокер попросит, всех граждан, зрачих и ослепших, о помощи в борьбе с ними.
Therefore, Major Coker has asked that every citizen, both sighted and unsighted, help to fight them.
'Майор Кокер попросит всех граждан,'зрачих и ослепших, о помощи в борьбе с ними.
'Major Coker has asked that every citizen,'both sighted and unsighted, help to fight them.
'Майор Кокер попросит'попросит всех граждан, зрачих и ослепших, о помощи в борьбе с ними.
'Major Coker has asked'that every citizen, both sighted and unsighted, help to fight them.
Это Кокер.
Oh! Masen? It's Coker.
Так, Майору Кокеру потребовался Билл что бы помочь другим в атаке Триффидов.
OK, Major Coker needed Bill to help out on another triffid attack.
Майор кокер передает свои соболезнования.
Major Coker says he's very sorry. SHE SOBS
Так вы говорите, что майор Кокер слишком занят, чтобы управлять страной?
And you say that Major Coker's too busy running the country?
Ну, если честно, майор Кокер сражается.
Well, to be honest, Major Coker's struggling.
Майор Кокер говорил мне, что вы эксперт по триффидам.
Major Coker tells me you're a triffid expert.
Слушай, Кокер, у них там свыше 50 ульев.
Look, Coker, they've got over 50 beehives out there.
Но они все сражаются за майора Кокера.
But they all fight for Major Coker.
Кокер был прав.
Coker was all right.
Лучше майора Кокера.
Better than Major Coker.
Я нашёл послание от майора Кокера.
I found a message from Major Coker.
Слушай, лучше зови меня Кокером.
Frak. Call me Coker.