Domo traduction Anglais
52 traduction parallèle
- Ухаживает за вашим отцом.
- Nursing your father. - Domo.
Простите, мадам, я королевский мажордом.
I, madam, am the king's major-domo.
Наша придворная птичка сейчас отправится в птицеварку!
The little major-domo bird hippety-hopped all the way to the birdie-boiler.
Домо аригато.
Domo Arigato.
- Большое спасибо. - "Гато".
Domo arigato.
Ты сказала Домо?
You said "domo." Can you speak Japanese?
Говоришь по-японски?
You said "domo." Can you speak Japanese?
Глобо Джим говорит "Домо аригато, мистер Робото" и переходит в полуфинал.
Globo Gym says, "Domo arigato, Mr Roboto", and breezes into the semifinals.
Домо аригато, Мистер Робото... [Примечание : Большле спасибо, мистер Робот ( по-японски )]
Domo arigoto, Mister Roboto...
# Большое спасибо, мистер Робато # ( яп. )
♪ Domo arrigato, Mr. Roboto ♪
# Спасибо... спасибо #
♪ Domo... domo ♪
# Большое спасибо, мистер Робато #
♪ Domo arrigato, Mr. Roboto ♪
# Domo arrigato, Mr. Roboto #
♪ Domo arrigato, Mr. Roboto ♪
Спасибо тебе большое. ( яп. )
Domo arigato.
" Домо аригато, Господин...
" Domo arigato, Mister...
Домо аригато.
Domo arigato.
Надеюсь, ты постарался объяснить этому джентльмену, что управляющий не так уж виноват перед ним?
I do hope you have explained to this gentleman that the Major-domo is in no way to blame?
- какой же я слюнтяй, если я не гомо?
- Domo arigato, bitches!
Домо аригато!
Domo arigato!
Домо Аригато!
Domo arigato!
Будем надеяться, что они захотят это сделать.
Let's just hope they want to. Phesmatos manex un domo hax, fero adiuvex. Phesmatos manex.
La Tropa Domo...
La Tropa Domo...
Она сказала, что должна, но вероятно местные из La Tropa Domo успели раньше.
She said she would, but maybe the LTDs did something first.
La Tropa Domo держит этот район.
La Tropa Domo runs that neighborhood.
Ти Кей почти сдулся в клубе Домино этой ночью.
" that T.K. almost choked at Club Domo tonight
Большое спасибо, Миссис Бартовски.
Domo arigato, Mr. Roboto.
Большое спасибо.
Domo arigato.
Домо аригато, мистер Робото.
Hey, domo arigato, Mr. Roboto.
Большое спасибо.
Domo arigato gozaimasu.
А в Domo я купила журнальный столик и стулья.
And I bought a new coffee table and some chairs.
— Лампу ты тоже купила в Domo?
- Did you get the lamp as well? - Yes...
Но они просто притворялись и думали, какая ужасная у меня мебель из Domo.
But they were hypocrites! And laughed at my horrible furniture.
Dumi porvo, vazat domo.
Dumi porvo, vazat domo.
Ehta ahni ovy domo.
Ehta ahni ovy domo.
* Меня настоящего. *
* My true identity * * Domo *
Большое спасибо, ребята.
Whooooo! Domo arigato, fellas.
Спасибо.
Domo.
Домо!
Domo.
Домо Аригато.
Domo arigatou.
Нет уж, домо аригато, мистер Робото. [ отсылка к песне Styx - Mr.
No domo arigato, Mr. Roboto.
Domo arigato.
Domo arigato.
- Домо аригато.
- Domo arigato.
Большое спасибо.
Domo arigato. ( Nervous chuckle )
Домо аригато, мистер робот-тек лаборатория!
DOMO ARIGATO, MR. ROBOTICS LAB!
Домо.
Domo.
- Я уже сказала "домо", да?
Um, I already said "domo," right? Yeah.
Джоу Чанг, домо аригато Джоу Чанг, че-то на японском, Джоу Чанг С новым-новым годом, Джоу Чанг
Cho Chang! Domo arigato. Cho Chang!