Fulham traduction Anglais
21 traduction parallèle
Джоуи Мэддокс, лицензированная букмекерская контора, Фулхэм-Роуд, 469, приобретение.
Joey Maddocks, Licensed Betting Office, 469 Fulham Road, acquisition of.
"Fulham Oil", "Brant Resources", "Geodynamics"!
Fulham Oil, Brant Resources, Geodynamics!
"Fulham Oil", "Brant Resources"...
Fulham Oil, Brant Resources...
Сказали, что полиция знает... нет, что они знают, что камешки в гараже в Фулхэме.
They said that the police... No, that the loot is in a garage in Fulham.
Fulham Broadway, heading down for Wimbledon.
Fulham Broadway, heading down for Wimbledon.
Генриетта Фулхэм, Джонсон Хоук, и Маршал Пинк.
Henrietta Fulham, Johnson Hawk, and Marshal Pink.
Полагаю, они будут жить в вашем доме в Фулхэме. А мьi будем жить здесь, в Лондоне.
I assume they will be living at your house in fulham, so there will be no need for me to see them.
То есть вьi хотите сказать, что мне придется жить в Фулхэме?
Are you telling me you want me to go live in fulham?
Для меня совершенно неприемлемо находиться в Фулхэме с вашими еврейскими детьми хотя бьi один день!
It is entirely unacceptable that I should go and live in fulham with your jew children for a week... for a day!
по причинам неизвестным в Фекхам Пекхам Фулххам Клапхам а именно... в то же время одновременно что более по причинам неизвестным но... время покажет визжать истощаться я продол - жаю Фулхам Клапхам одним словом чистый... убыток на человека со смерти епископа Беркли порядка... одного дюйма на унцию на человека примерно в общем и целом более или менее
I can't currently, simultaneously for reasons unknown to shriek and dwindle in spite of the tennis I resume flying gliding golf over nine and eighteen holes tennis of all sorts in a word for reasons unknown in Feckham Peckham Fulham Clapham namely concurrently simultaneously what is more for reasons unknown but time will tell to shriek and dwindle I resume Fulham Clapham in a word the dead loss per head since the death of Bishop Berkeley I resume one inch four ounce per head approximately by and large more or less
Коробка с фильмом была уничтожена из-за пьяного инцидента в Фулхаме.
The can of film was destroyed in a drink-related misadventure in Fulham.
Кажется, есть на Фулхэм Роад.
I think there's one on the Fulham Road.
Прекрасный вид открывается на Фулем и Патни.
"Very fine views by the way of Fulham and Putney."
Фулхэм?
Fulham?
Фулхэм - лейбористы выигрывают.
Fulham East... Labour gain.
- Да, я Даррен, я викарий церкви Св. Джеймса в Фуламе.
Yes, yes, I'm Darren, I'm the vicar at St James's in Fulham.
Хотел податься на вечеринку, а вместо этого застрял в этом чёртовом доме.
I'm meant to be at a party in Fulham. Now I'm trapped in this bloody block.
Фулхэм-Астон Вилла.
Fulham-Aston Villa.
Ник поговорил с соседом, Гари Фулхамом.
Okay, so, Nick spoke to a neighbor named Gary Fulham.
И так повсеместно, если кого-то зовут Фозерин Фортескью-старший, то он всегда владеет закусочной в Фулхэме.
You see it all the time, where somebody called Fotherington Major Fortescue has always got a sandwich shop in Fulham.
Большим угольным электростанциям в Баттерси и Фулхэме удалось уменьшить выбросы ядовитого диоксида серы из своих дымовых труб.
The great coal-burning electricity stations in Battersea and Fulham, have attempted to reduce emissions of poisonous sulphur dioxide from their chimneys.