Gr traduction Anglais
124 traduction parallèle
Гаррисон Грэхам... Гарри Грэхам... Гаррисон Грэхам!
Harrison Graham, Harry Gr...
O, черт!
Oh, gr oss!
Вам предстоит публично обьявить о том что зрело между вами на протяжении последних лет.
You'r e going to be publicly announcing and tying what has gr own between you over the years.
Поздравляю. Эрик.
Gr eetings, Erik
- Прекрасно.
- Gr eat.
Леди и джентельмены, помогите нашему дорогому гостю.
Ladies and Gentlemen, give a hand to our gr eat artist.
Ты выглядишь замечательно.
You look gr eat.
- Отлично.
Gr eat.
Доктор сказал что мои волосы снова отрастут.
The doctor says my hair will gr ow back.
- Она как пьяная.
- She's gr oggy.
О, это зд...
Oh, that's gr...
Убили бы меня, де...
Will be gra... gr...
Прошу прощения, ваша свет...
Excuse me, your gr-
Джи Эр-13, без приказа не стрелять. - Это 2-й.
GR-13, take aim and hold fire.
Джи Эр-44, приготовиться.
GR-44 is in position.
Джи Эр-13 докладывает : всё чисто. Жертв и раненых нет.
GR-13, all clear.
- Джи Эр-44, доложите, что у вас.
- GR-44, status report?
Джи Эр-44, что у вас?
GR-44, do you read me?
- Джи Эр-44, что у вас?
GR-44, status report, now!
Джи Эр-44, отвечайте.
GR-44, respond!
Джи Эр-44. Почему ты не отвечал?
GR-44, why did you not respond?
- Джи Эр-44 останется в программе.
GR-44 stays with the program.
Джи Эр-13, прекратить огонь! Прекратить огонь!
GR-13, cease fire!
Переключаю угол обзора.
GR-86, visual!
Джи Эр-44, остановить машину.
GR-44, stop the car! That is an order!
Джи Эр-44, поверни машину назад.
GR-44, turn the car around. - Are you deaf?
Джи Эр-13, уничтожить местные линии связи.
GR-13, seek and destroy local communications lines in target areas.
Джи Эр-13, продолжайте операцию.
GR-13, continue advance.
Он засёк её.
GR-13 has a lock on the girl.
Джи Эр-60 и 61, займите место позади мотеля.
- GR-86 and 61, take positions at the rear of the motel.
Вернись в машину, Джи Эр-13.
Get back into the truck, GR-13.
Джи Эр-13 Я сказал, всё кончено.
GR-13! I said it's over!
Джи Эр-74, сержант Скотт дал приказ.
GR-74, Sergeant Scott has issued an order.
Как я рад!
This is gr... It's great to see you!
"IKS Гр'осс"
The IKS Gr'oth.
- Gr-r-razie.
- Gr-r-razie.
Пожалуйста, отключите заслон щи...
Please, shut down the shield gr...
С Гррр.. а.. Гр...
With a grrr... eh... gr...
Замечательная группа
Gr-great band.
Ба... бабушка?
Gr... Grandma?
Эй, я никогда не воспринимал ее как долж...
Hey, I never took her for gr...
GR1313.
GR 13 13.
Давай, Грета, в чём дело?
Hurry up, Gr ¨ ¦ ta, what is it then?
- Мне нужна твоя помощь.
GR, I NEED YOUR HELP HERE.
В предыдущих сериях... Могу я получить ключ назад?
Previously on "gr's anatomy"... can I have the key back?
Ну, раз не ты принимаешь здесь решения, ей просто придется посидеть дома.
.Ll, Since You Don The Decisions Around Here, E'll Just Ha T To Take Thatth A Gr So What Are You Gonna Do?
Я захвачу, я захвачу для вас.
'Cause it's my treat. I'll gr
Когда мы были в восьмом классе, я любил сидеть за тобой на истории, потому что твои волосы пахли, как грейпфруты.
When we were in eighth gr I loved sitting behind you in history because your hair smelled like grapefruits.
Продолжать наблюдение.
- GR-13, hold fire.
Гасите его!
Get GR-74!
Мама, это доктор...
- Mom, this is Dr. Gr- -