Greyhound traduction Anglais

Я родился в автобусе на Грэйхаунд между Туксоном и Лос-Анджелесом.

I was born on a Greyhound bus somewhere between Tucson and Los Angeles.

Сядешь на автобус, который уезжает из Чикаго в Индианаполис в 2 и попросишь водителя высадить на остановке Прерии, 41 шоссе.

Take the Greyhound Bus that leaves Chicago for Indianapolis at 2 : 00 and ask the driver to let you off at Prairie Stop, Highway 41.

- Знаю, но такие дела не происходят по расписанию. Я же не автобус.

I know, but those things don't always run on schedule like a Greyhound bus.

Поэтому я приехал за ней.

That's why I got on a Greyhound bus to come to get her.

Из вас четверых я сделаю быструю и смелую дружину, подобную льву, дерзкую и стремительную одновременно.

- Sir, we are in four. - I'll turn the four of you a... speed army, brave that's gonna be a greyhound and a lion at the same time.

- " нас есть только собачьи бега.

- We have only greyhound racing.

Алло, Грейнхаунд, это Трап один, вы слышите меня?

Over. Hello, Greyhound, this is Trap One.

- Трап один - Грейхаунду. Прием.

- Trap One to Greyhound.

Грейхаунд 2, ответьте, пожалуйста, прием.

Greyhound two, come in please, over.

Грейхаунд 2 Ловушке 2, это вы, Йетс?

Greyhound two to trap two, is that you, Yates?

Грейхаунд 2?

Greyhound two?

Грейхаунд, это Ловушка 3.

Hello, greyhound, this is trap three.

Эй, Грейхаунд, Грейхаунд, вы меня слышите, прием?

Hello, greyhound, greyhound, do you read me, over?

Грейхаунд 7 Ловушке 1.

Greyhound seven to trap one.

- Грейхаунд 7 Ловушке 1.

- Greyhound seven to trap one.

Давайте, Грейхаунд 7.

Go ahead, greyhound seven.

Спасибо, Грейхаунд 7.

Thank you, greyhound seven.

Я поступила так со своей борзой.

I did that once for my greyhound.

Грейхаунд Ловушке 1.

Greyhound to trap one.

Грейхаунд?

Greyhound?

Это грейхаунд 3.

This is Greyhound three.

Грейхаунд 3

Greyhound three

- Грейхаунд.

- Greyhound.

Грейхаунд 3.

Greyhound three.

Грейхаунд, побыстрее, ладно?

Greyhound, well get your skates on, will you?

Грейхаунд 3. Вилко.

Greyhound three.

Грейхаунд 3?

Greyhound three?

Грейхаунд 3, грейхаунд 3, ты меня слышишь, капитан Йетс?

Greyhound three, greyhound three, can you hear me, Captain Yates?

Грейхаунд 3, я только что-то услышал вас, прием.

Greyhound three, I can only just hear you, over.

Грейхаунд 3, ответьте!

Greyhound three, come in!

Грейхаунд _.

Greyhound _.

Грейхаунд Ловушке 1.

Greyhound to Trap One.

Продолжайте, Грейхаунд.

Go ahead, Greyhound.

Грейхаунд три, как действует спрей?

Greyhound three, how's the spray working?

- Грейхаунд Один, это Орел.

- Greyhound One, this is Eagle.

Это Грейхаунд Один.

This is Greyhound One.

Спасибо, Грейхаунд.

Thank you, Greyhound.

Грейхаунд Один, ответьте, пожалуйста.

Greyhound One, come in, please.

Грейхаунд Один, ответьте, пожалуйста.

Greyhound One, come in, please!

Грейхаунд Один, ответьте.

Greyhound One, come in.

Это Орел, Грейхаунду Один.

This is Eagle to Greyhound One.

Грейхаунд Один.

Greyhound One.

Грейхаунд Четыре.

Greyhound Four.

Станция вызывает Грейхаунд Один.

Station calling Greyhound One.

Главный Загонщик Ловушке-Один. Приём.

Greyhound Leader to Trap One, over.

Слышу вас, Главный Загонщик.

We read you, Greyhound Leader.

Ты поедешь на "Грейхаунде" утром.

You'll take the Greyhound in the morning.

И почему ты отравил мою борзую?

And why did you poison my greyhound?

Она нагуляла больше километров, чем любой междугородный автобус.

She's crossed more state lines than a Greyhound bus.

Энди, что ты делаешь?

You're not a greyhound in a race.

- Это было в "Грейхаунде".

- It was in Thursday's Greyhound.