I8 traduction Anglais

Пока что в линейке две модели, i3 и i8.

the i3 { \ cHFFFFFF } { \ cHFFFF00 } and the i8.

Мне больше подходит I9 C3 G4, или I8 C5 G3, а может, даже I7 C7 G8 или I2 C1 G3.

I should be an I9 C3 G4 or an I8 C5 G3, or even an I7 C7 G8 or I2 C1 G3.

Вот же блин! У тебя Ай-Восемь!

God damn, you got the i8.

Субтитры переведены fry1231 Сегодня, BMW i8 выкладывается на полную в парке Йоркшира звёзды Голливуда на нашем треке... и бессмысленный сюжет про старые Land Rover'ы

Tonight, a BMW i8 at full chat in the Yorkshire Moors... the cream of Hollywood on our track... and a pointless thing about old Land Rovers.

I8. Это гибрид. Это значит, что его сердце состоит из электромотора и крошечного 3-ёх цилиндрового 1.5-литрового битурбированного двигателя.

It's called the i8 and it's a hybrid, which means it's powered by an electric motor and a tiny three cylinder, 1.5 litre, turbo-charged petrol engine.

Пока мы ждём зарядку, я покажу классное приложение, которое идёт вместе с I8.

While we wait for the batteries to charge, let me show you this incredible app that you can get with your i8, OK?

Я бы не удивился, найдя функцию поиска другой I8 для весёлого времяпрепровождения.

I wouldn't be at all surprised to find a feature on here that enables the i8 to find another i8 for a good time.

Более того, в спортивном режиме i8 действительно хорош.

What's more, in sport mode, the i8 is properly fast.

В это время, I8 прекрасно справлялась.

'So far, then, the i8 had done well.

Как будто М3 - лучшая машина прошлого, тогда как I8 - будущего.

It's like the M3 is the best of where we've come from and the i8 is where going.

И тебе больше понравилась i8?

~ I am. And you prefer the i8 to the M3?

Видите, у меня было много времени подумать с момента съёмок у i8 есть парочка недочётов, которые сведут вас с ума.

The thing is, I've had some time to do some thinking since then and there are one or two bits and bobs on the i8 that would drive you mad.

Например, обзор сзади, мизерный. Такой же багажник, это окно не опускается до конца, так что нельзя ехать с рукой наружу и я только на прошлой неделе узнал, что одну из i8 купил

I mean, rear visibility is atrocious, the boot is microscopic, this window doesn't go all the way down, so you can't drive along with your arm hanging out and I discovered last week that an i8 has just been bought

Владельцы i8 говорят о том же А у неё крошечный бензобак, 26 литров, это значит что ты будешь постоянно останавливаться для заправки.

And other i8 owners are reporting the same sort of thing and it only has a tiny little fuel tank, seven gallons, which means you're going to be stopping for fuel all the time.

Он брал "i8" Оскара каждый месяц.

He drove Oscar's i8 at least once a month.

Переходи к "i8".

Get to the i8.

Вы недавно брали "i8"?

Have you driven the i8 recently?

Луиза, ключ от "i8" может быть при нём.

Louise, he may have an i8 key on him.

Зрители, это ключ от "BMW i8".

Viewers, this is a BMW i8 key.

Брэд, что случилось с кокаином, который мы достали из машины Оскара Китона?

Brad, what happened to the cocaine we pulled out of Oscar Keaton's i8?

А где машина сейчас?

Where's the i8 now?