Isobel traduction Anglais

- Изабель.

- Isobel.

- Зоуи и Изабель.

- Zoe and Isobel.

Хорошо, Изабель, теперь ты.

Right, Isobel, now you.

Я боюсь, что это не всё, Изабель.

I'm afraid it isn't quite yet, Isobel.

Если вы ранили Изабель...

If you harmed Isobel...

Что случилось с Изабель?

What's happened to Isobel?

У тебя не будет шансов против них, Изабель.

You wouldn't stand a chance against them, Isobel.

Пойдём, Изабель

Coming, Isobel?

- Где Джейми, Зоуи и Изабель?

- Where's Jamie and Zoe and Isobel?

Пойдём, Изабель.

Come on, Isobel.

Изабель, сейчас 6.30 утра.

Isobel, it's 6 : 30 in the morning.

- Доброе утро, Изабель.

Good morning, Isobel.

Я извинюсь перед ним, Изабель.

I'll apologize to him, Isobel.

- Это было плохое кино, Изабель.

It was a bad movie, Isobel.

Изобель?

Isobel? - Hello.

Извините, мисс Изобель.

Sorry, Miss Isobel.

Но это же не повод навязывать нам ее компанию.

I mean, Isobel only asked him because a gun dropped out.

Лучше скажи мне правду. Ты лжешь, Фредди.

There is nothing going on between me and Isobel.

- Нет, не знала. - Это чрезвычайно интересно.

Isobel, did you know that William and I... are going into business together in the Sudan?

Нечего меня жалеть. Вот Дороти мне жаль. Ей придется делать чай рано утром и готовить подносы для завтрака.

And she's got to get Miss Isobel to the dining room and see if she can find anything in black.

Искать для нее черное платье. Вот кому требуется сочувствие.

I would think Miss Isobel might stay in bed tomorrow.

Зеленый - такой непростой цвет.

Very tricky. - Isobel.

Простите.

- What did Isobel give to you? What did Isobel give to you? - Don't make a scene here.

Я сам доктор, Изабель я знаю какие они

- I'm a doctor, Isobel, I know what they're like.

- Что Изабель?

- What Isobel?

Быть молодым.. .. это не очень выгодное положение, Изабель

Being young is a is a bad thing Isobel.

Здравствуйте, я Изобель Стивенс, но все называют меня Иззи.

Hi, I'm Isobel Stevens, but everyone calls me lzzie.

Как леди Изобель?

And how is Lady Isobel?

- Изобель!

- Isobel!

Леди Изобель, соберите девушек!

Lady Isobel, take the girls!

Изобель...

Isobel.

Ну, ну, Изабель Стивенс наконец-то покинула больницу.

Well, well, isobel stevens has finally left the hospital.

Изабель Стивенс,

Isobel Stevens,

Денни : где красивая, талантливая и невероятно упрямая Др. Изобель Стивенс

DENNY : where the beautiful, talented and incredibly stubborn Dr. Isobel Stevens

Вы доктор Изабель Стивенс?

You're Dr. Isobel Stevens?

Изабель...

Isobel...

Изобел Стивенс. | Она мой пациент. Донор

Isobel stevens.She's my patient, the donor.

Изобель Стивенс.

Um, Isobel Stevens.

Господи, Изобель Стивенс!

Oh, God! Isobel stevens.

Знаю, что сложный, Изобель.

I know it's complicated, Isobel.

Не смотри на меня, Изобель.

Don't just sigh at me, Isobel.

Мы собрались здесь, чтобы отпраздновать свадьбу Александра Майкла Карева и Изобель Кэтрин Стивенс.

We are gathered here today to celebrate the wedding Of alexander michael karev And isobel catherine stevens.

Пока Изобель и Алекс готовятся сплести свои жизни воедино

As isobel and alex prepare to join their lives,

" зобель — тивенс?

isobel stevens?

Меня зовут Изобель Стивенс.

My name is isobel stevens.

Изабель Стивенс провела 5 часов на ногах сегодня на операции не потому, что была готова вернутьяс к работе, но потому, что она была напугана.

Isobel Stevens spent five hours on her feet in surgery today, Not because she was ready to go back to work, but because she was scared.

- Здравствуй.

- Hello, Isobel.

Она меня убьет.

Wants Miss Isobel to put in a word with Sir William.

- О, Боже!

Louisa! Isobel?

- Господи!

Isobel?

Погодите.

- Isobel McCordle, my daughter.