Jamais traduction Anglais

Бабушка никогда не шлёпала меня!

Je n'ai jamais aimé mémé She never ever grabbed me, granny!

Никогда.

Jamais.

Больше я о ней не слышала.

Je ne l'ai jamais revue depuis.

Но на самом деле... ( фр )... мундир всегда плохо на мне сидел.

But the truth is cette tunique ne m'a jamais été.

О нет

Jamais

Не оставляй меня никогда

? Ne m'abandonne jamais?

Никогда в жизни!

Jamais de la vie! Hello.

"У меня никогда не было возможности... но я бы никогда не сделал ничего подобного!"

" J'en ai jamais eu l'occasion... Mais j'aurais jamais fait ça!

Никогда, никогда.

Mmm, jamais, jamais, jamais.

Il fait beau comme jamais

" It will be a glorious day

С них сброшено вниз... мое сердце в холодное море.

Et qui ont a jamais.. Le coeur a marée basse.

"jamais vu" ( франц.

" Jamais vu.

И да, никогда не бросай своего друга...

Et si jamais vous quittez votre petit ami...

Toujours un plaisir. Jamais un travail.

( SPEAKING FRENCH )

Никогда больше. ( фр. )

Jamais plus.

И любой другой смертный мужчина, "никогда больше."

And any other mortal man, "jamais plus".

Никогда в жизни!

Jamais d'la vie!

Нет, никогда.

Jamais. Never.

А другой, который плохо сидит... ( фр ) здесь, перед вами.

- Et h'autre. Celle qui ne m'a jamais été... - My other tunic.

Конечно.

Ça... jamais!