Janna traduction Anglais

- Как дела, Джана?

- OK What's up Janna?

Janna Isina

Janna Isina

Ты все еще Яна из Кальдерашей.

You are still Janna, of the Kalderash people.

Жанна... ты выйдешь за меня?

Janna... will you marry me?

кто из вас Дженна?

Which one of you is janna?

Нет, Дженна его выбрала, потому что оно идет почти всем.

Who wants to be that you look ugly. - - No, Janna has chosen...

Ученые, такие как Жанна Левин, полагают, что найденные вальсирующие черные дыры открывают целое новое направление в изучении их внутреннего строения, потому что их танец может оказаться не только видимым.

Scientists like Janna Levin believe the discovery of waltzing black holes opens up a whole new way to learn what's inside them, because their dance might not only be visible.

Жанна и ее коллеги пытались предугадать характер "звуков", издаваемых черными дырами, вращающимися одна вокруг другой.

Janna and her colleagues have been trying to predict the sounds black holes make as they spin around one another.

Жанна шокировало, насколько картина вращения тяжелейших объектов во Bселенной один вокруг другого необъяснимо похожа на то, как вращаются два одних из самых легких - крошечные протон и электрон внутри атома.

Janna was shocked because this picture of how two of the heaviest objects in the universe move around one another bears an uncanny resemblance to the way two of the lightest objects move around one another - - the tiny protons and electrons inside an atom.

Жди меня, Дзюнна!

I'm coming for you, Janna!

Джанна Джеффрис, учится на ветеринара.

Janna Jeffries, a veterinary student.

Одна из подруг Джанны, которая была с ней вечером,

One of Janna's mates who was out with her tonight,

Сказал Джанне, что живёт неподалёку.

He told Janna he lived nearby.

Подруга Джанны?

Oh, Janna's mate?

Когда папа Жанны Хансингер водил ее в балетный класс, мой водил меня в пустыню стрелять по пивным банкам.

When janna hunsinger's dad was taking her to ballet class, My dad was taking me to the desert to blast tin cans.

Сестра Фиби, Дженна, пригласила меня.

Phoebe's sister, Janna, invited me.

Дженна все сделала за меня.

Janna did it all for me.

Похоже, что у Дженны и дяди Уилла, Ральфа, много общего.

Seems Janna and Will's uncle, Ralph, have a great deal in common.

Дженна ещё сказала, что у Кента Тёрнера есть любимчики.

Janna also told me Kent Turner plays favorites.

- Дженна.

- Janna.

Более известен, как плюс один Дженны Тёрнер.

Better known as Janna Turner's date.

Дженна?

Janna?

- Хватит, Джано, останови тут.

Janna, pull over here!

- Джана, можно тебя на пару слов?

Janna, can we talk for a minute?

Переводчики : viktoriap63, alunakanula, TomHa, natahich, ashtray _ heart, staraiakarga1 ScullyWolf, Olga _ RB, jordy _ rivers, Janna _ DArc

sync correction by f1nc0 ~ Addic7ed. com ~