Juice traduction Anglais

- Тогда Талли убьет Джуса.

Then Tully will kill Juice.

Джус открыл пальбу по каким-то патрульным.

Juice fired shots at some CHPs.

От... Джуса что-нибудь слышно?

You hear any more on Juice?

- Ну, Джуса взяли за стрельбу по патрулю.

Juice got picked up for firing shots at highway patrol.

- Джус что-нибудь сказал Джексу?

Did Juice say anything to Jax?

Джемма, они используют Джуса.

They're working Juice, Gemma.

Он будет рассержен, но он любит... - Кто знает, что ему сказал Джус?

He'll be pissed, but he loves- - Who knows what Juice told him?

Я виделся с Джусом сегодня утром.

Yeah. I went to see Juice this morning.

Илай и Джус ждали снаружи. Они услышали ссору.

Eli and Juice were waiting outside.

Прежде чем Илай взял ситуацию под контроль, Джус застрелил его.

Before Eli could call it in, Juice shot him.

Я раздумывала говорил ли Джекс с ней о Джусе уже.

I was just wondering if Jax talked to her about Juice yet.

Я не думаю, что Джекс переживает по поводу Джуса.

I don't think Jax cares that much about the Juice thing.

Джус доберется до Лина.

Juice gets to Lin.

- У тебя есть тот зеленый сок, который ты делаешь?

- Do you have that green juice you make? - Yes, I do.

- Дорожная полиция взяла Джуса.

- CHP's got Juice.

Тогда Талли убьет Джуса.

Then Tully'll kill Juice.

Насчет Джуса.

About Juice.

Джус сдал имя, Крис Дан.

Juice gave up a name, Chris Dun.

Джус будет рядом с Генри Лином.

Getting Juice next to Henry Lin.

Последнее чего мне хочется это, чтобы Джус делал кровавую работу для клуба.

The last thing I want is Juice doing the club's bloody work.

Вы ребята направили Джуса

You guys are setting up Juice

Тебе не нужны детали касающиеся Джуса.

You don't need details about Juice.

Ну, я думаю Вы со своими точками должны спросить Джуса.

Well, I guess you and your dots will have to ask Juice.

Джус единственный кто может сделать это, и крыса наговаривающая на крысу не будет иметь большого веса.

Juice is the only one that can do that, and a rat vetting out a rat ain't gonna hold much weight.

Отменить сделку Джуса.

Pull Juice's deal.

Джус и Джемма опознали его как парня которого они видели выходящим из дома Джекса в ночь, когда Тара была убита.

Juice and Gemma ID'd him as the guy they saw leaving Jax's house the night of Tara's murder.

Джус единственный, кто может сделать это, вот только крыса наговаривающая на крысу не сделает погоды.

Juice is the only one that can do that, and a rat vetting out a rat ain't gonna hold much weight.

Но ты должен убедиться, что Джус доберется до Лина.

But you need to make sure that Juice gets to Lin.

И что же, черт возьми, Джус делал в твоей квартире? Он сказал, что прятался от клуба.

And what the hell was Juice doing in your apartment?

Я... думала Джус уже не так важен.

I guess Juice just didn't seem that important.

Но почему Джус пошел к моей маме в первую очередь?

But why would Juice go to my mom in the first place?

Мне нужно увидеться с Джусом.

I need a face-to-face with Juice.

То есть, мы знаем что вы делаете с Джусом.

I mean, we know what you're doing with Juice.

Парень которого опознали Джус и твоя мать, даже не был в штате.

The guy Juice and-and your mother I.D.'d... He wasn't even in the state.

Мне нужно, чтоб ты устроил мне встречу с Джусом.

I need you to get me in a room with Juice.

Парень которого ты и Джус опознали...

The guy you and Juice identified...

Джекс использует Джуса чтоб добраться до Лина и я подумал, что Джус получил имя Дана от Клуба. Я ошибаюсь?

Well, Jax is using Juice to get to Lin, and I'm assuming Juice got Dun's name from the club.

Тебе стоит поговорить с Джусом.

You're gonna have to talk to Juice. Oh, well, yeah.

Джари устроила ему встречу с Джусом, так что...

Jarry got him a face-to-face with Juice, so...

Джексу нужно чтобы Талли обеспечил безопасную комнату, где можно поговорить с Джусом.

Jax needed Tully to secure a room so he can sit down with Juice.

- Джемма, это Джус.

- Yeah? - Gemma, it's Juice.

Можешь забрать видео, просмотреть все.

I need you to get me in a room with Juice.

Джус был там.

And when I got to my apartment, Juice was there.

С чего это моей маме помогать Джусу.

Why would my mom be helping Juice?

Я знаю что ты и Джемма помогали Джусу.

I know you and Gemma have been helping Juice.

Мне нужна комната без камер.

I'm sitting down with Juice.

Ну, я могу посвятить тебя в это. Венди сказала Джексу, что мы помогали Джусу.

Wendy told Jax that we were helping Juice.

Он был очень обеспокоен.

About Juice?

Джус пришил его сегодня.

Juice put him down this morning.

Джус позаботился о Лине.

Juice took care of Lin.

Я знаю насчет Джуса. Мне жаль Джем.

I know about Juice.