Kd traduction Anglais
109 traduction parallèle
Мартина Навратилова, Кей Ди Ланг и... Да, я его удавлю.
Martina Navratilova, kd lang and... ( Caroline ) Yes, I'll have him put down.
Как думаешь, КейДи?
How's that, KD?
КейДи, умоляю...
KD... please!
КейДи, ты начинаешь, потом вступаю я, с четвертого такта.
KD, you start and I'll join you on the fourth bar
КейДи...?
KD...?
КейДи, сделай тише.
KD, turn down the volume
Заткнись, КейДи.
Shut up, KD
Хорошие тарелки для КейДи.
Good cymbals for KD.
Просто ничего другого не умею.
Don't know how to do anything else, KD
КейДи?
KD? - Wow...
КейДи
KD...
- КейДи.
I'm KD
Не надо, КейДи
Please, KD
Разница в том, что я и КейДи смирились с этим.
The difference is, KD and I accepted it
Не надо, КейДи.
No, KD
КейДи... Это - мой дом.
KD... this is my home
За клавишными у нас Роб, а КейДи за.. вазой..
On keyboard, we have Rob and KD on... vase
Знаю я тебя.
KD, I know you so well.
КейДи, а где Роб?
KD, where's Rob?
Хорошо выглядишь, КейДи.
Looking good, KD
КейДи, заткнись.
KD, shut up.
КейДи.. хочешь?
KD... drink?
- Спасибо, КейДи.
- Thanks, KD
КейДи... я не знаю эту песню.
KD... I don't know these songs
КейДи.. я только индийские знаю.
KD... I only know Hindi songs
Нет, КейДи.
No way, KD
- КейДи
- KD...
Эй, КейДи
Hey KD...
Роб! КейДи жить без тебя не может.
Rob, KD can't live without you
Не так, КейДи.
It's not that, KD.
КейДи...
KD...
Я думаю они принадлежат к группе под названием КД
I think they belong to a group called The KD.
Не думаю что драконы попытаются что либо сделать, но наверняка ведь никогда не знаешь.
I don't think the KD will try anything here, but you never know.
Сотрудник KD.
KD employee.
Кей Ди невозможно закрыть.
You can't guard KD.
Привет, Кей Ди!
MAN 1 ; Hey, KD!
- Йо, Кей Ди.
- Yo, KD.
- Потому что я хочу забивать как Кей Ди.
- Because I wanna dunk like KD.
Кей Ди два очка.
KD for two.
Кей Ди!
KD!
Кей Ди, ты же способен на лучшее.
KD, you're better than that.
Кей Ди!
KD! KD!
Мои новые Кей Ди - 4 лучшие баскетбольные кроссовки всех времен.
My new KD IVs the best basketball shoe ever made.
Мои новые Кей Ди - 4.
My new KD IVs.
В своих новых Кей Ди - 4, я могу прыгать гораздо выше.
In my new KD IVs, I can jump higher than ever before.
Он играет как прежний Кевин Дюрант, не нынешний Кей Ди.
He looks like the old Kevin Durant, not the current KD.
О, Кей Ди.
Oh, KD.
- Привет.Йо, Кей Ди..
- Hey. Yo, KD.
Кей Ди, давай, чувак.
KD, come on, man.
Ну, Кей Ди.
Come on, KD.
- Эй, Кей Ди, сделай это для меня, выбрось это быстро?
- Hey, KD, could you toss that away for me real quick?