Kiehl traduction Anglais
11 traduction parallèle
Раз уж ты там стоишь, подай мне мыло, шапочки для душа и "Kiеhl's".
While you're there, get me soap, shower caps, some Kiehl's.
Ну, я спрячу мыло и джилетт, так что мы сможем заново разыграть это когда он вернется.
Well, I'll hide the soap and the kiehl's, and we can re-enact it when he gets back.
Это безумие, но мы должны ограбить "Килс".
It's crazy... but... we're gonna go rob Kiehl's.
- Что за "Килс"?
- What's Kiehl's?
Я также узнала, что она танцовщица, ее блеск для губ от Kiehl, и она школьная подруга Адель.
I also learned she's a dancer, her lip gloss is from Kiehl's, and she's school chums with Adele.
Чендлер Кил.
Chandler Kiehl.
- Все производства фирмы Kiehl's, отличная фирма...
- All kiehl's products, which is great...
Пользуетесь косметикой Kiehl's?
Do you use the kiehl's products?
Потому что я слышал, что косметика Kiehl's... Знаете что? Хочу сделать вам приятное.
'Cause I've heard that kiehl's products- you know what I'm gonna- - I'm gonna do you a favor, okay?
Игру Нинтендо, косметику Kiehl's.
Uh, a Nintendo game, Kiehl's products.
Это Kiehl's.
It's Kiehl's.