Kim traduction Anglais

Ким Кардашян твитнула фотку моих злых кексов и подписала : "Домашние кексы Макс # отстой."

Kim Kardashian tweeted a pic of my mean cupcakes and said, "Max's Homemade Cupcakes # notcool."

Ким Кардашян ненавидит кого-то из моих знакомых!

Kim Kardashian hates someone I know!

Привет, я Ким.

Hi, I'm Kim.

Ким?

Kim?

Ким заставила меня обзвонить всех моих знакомых, кто хотя бы раз задумывался об усыновлении.

Kim has me calling everyone I know who's ever even considered adoption.

Да, Ким, он самый милый ребенок на свете.

Yes, Kim, he's the cutest baby ever.

У Ким тяжелый период - поиски приемных родителей для нашего 12-летнего клиента.

Kim is having a hard time finding parents to adopt our 12-year-old client.

Ким, если он у тебя, то это похищение.

Kim, if you have him, that's kidnapping.

Шон Ромэн, знакомься - твой новый напарник Ким Бёрджесс.

Sean Roman, meet your new partner, Kim Burgess.

Ладно, Ким и Тим из моих уст звучит как-то одинаково.

Okay, Kim and Tim come off my tongue the same sometimes.

В любом случае, это Ким...

Anyway, this is Kim...

Я сказал Ким.

I told Kim.

Должно быть, Ким вызвала полицию.

Kim must have called the cops.

Ты пошел к Ким, а не ко мне?

So you went to Kim instead of me?

Я партнер в этой фирме, а ты пошел к Ким за моей спиной?

I'm a partner in this firm, and you went behind my back to Kim?

К Ким, женщине, чья идея о сострадании заключается в том, чтобы не замечать бездомных?

Kim, a woman whose idea of compassion is... is stepping over the homeless.

- Да, Ким.

- Yeah, Kim.

Даже Ким?

Even Kim?

Ты только что капнула мне на запястье молоко Ким?

Did you just squirt me with Kim's breast milk?

Я использовала уже все советы Ким, даже включала ему саксофонную музыку.

And I have tried all of Kim's tricks, and I even put on the Kenny G. album.

Ким... похоже, ты только что помогла мне освободить Элли.

Kim... you may have helped me get Ellie out of jail.

Как сказала Ким Кэсвелл, убедись, что мы получим огромный гонорар.

In the words of Kim Kaswell, just make sure we get a big-ass contingency fee.

- Ты уже виделась с Ким?

- Has Kim seen you yet?

Ким.

Kim.

Ким, иди к отцу.

Kim, go be with your dad.

Познакомься с моей дочерью Ким.

I want to introduce you to my daughter Kim.

Слушай, если ты не вернешь кольцо, я подам на тебя в суд и Ким будет моим адвокатом.

Look, if you don't hand over the ring, I am going to sue you, and Kim is going to be my lawyer.

Кстати, звонила Ким.

Oh, and, uh, Kim called.

Ким, нам нужно поговорить.

Kim, we need to talk.

Добро пожаловать в клуб, Ким.

Join the club, Kim.

И Ким.

And Kim.

Ким, в твоем кабинете мужчина с куклой.

Kim, there's a man with a puppet in your office.

Ким!

Kim!

Я не потерплю эти неслыханные обвинения в адрес моего таланта. Все это организовала Надин Коумер из танцевального театра Комптон и Ким Кэсвелл из юридической фирмы "Харрисон и Паркер", которая находится в деловом центре Лос-Анджелеса.

I will not tolerate this outrageous assault on my artistic integrity, which was orchestrated by Nadine Comer of the Dance Theatre of Compton and Kim Kaswell of the law firm of Harrison Parker located in downtown Los Angeles.

Оуэн, Ким...

Owen, Kim...

Джейн ушла, когда мы с Ким выразили своё беспокойство насчет Иана.

Jane quit when Kim and I expressed concern about Ian.

- Ким, мы адвокаты.

- Kim, we're lawyers.

Ким, расслабься.

Kim, relax.

Я знаю, что Ким обожает креветки.

I know that Kim loves shrimp.

- Это Ким.

- That's Kim.

У Ким потрясающие родовые пути, а нежный родовой рэп Кейни Уэста, сделал остальное.

I mean, Kim's canal is spectacular, and Kanye's tender birthing rap really just did the rest.

Доброе утро.

[Candy-striper, Kim] : Morning.

- Ким и Канье назвали дочь Норт.

Kim and Kanye named their baby North.

Ким, не могла бы ты принести миссис Флоррик ее шарф?

Kim, can you get Mrs. Florrick's scarf?

Ким Кардашьян - символ больших задниц, а азитские парни просто неудержимые уличные танцоры.

Kim Kardashian's the symbol for big butts, and asian guys are just unholdable on the dance floor.

На данный момент они встретились с голливудским агентом, и пытаясь проникнуться жизнью знаменитостей, они решили примерить на себя калифорнийский образ жизни.

For Poppy and Georgie's final stop in Los Angeles, they are visiting the set of long-running US soap opera NARRATOR : The Bold and the Beautiful, where their guide will be star of the show, Kim Matula.

Очень неплохо.

Hi! I'm Kim.

Её имя — Ким Икл.

Her name's Kim Eakle.

Ну же, Ким.

Come on, Kim.

- Нет, я никогда не была в Англии, и это очень печально, потому что я и впрямь очень бы хотела туда съездить.

KIM :

А Вам приходилось давать кому-нибудь пощечину?

After showing her emotional range to actress Kim,