Kirin traduction Anglais
29 traduction parallèle
Он - кирин Империи Кей.
He's the Kirin of Kei.
его трон.
A Kirin is granted to the ruler of a kingdom by the Heavens.
Каждому из двенадцати королевств дарован только один кирин.
There's only one Kirin in each kingdom.
Кирины по воле Небес выбирают императора.
The Kirin select the rulers according to the Heavens.
кроме своего императора. кроме как перед ним.
A Kirin is such a holy creature and it only bows on its knees to its own king or queen.
пока он не примет трон. то он становится императором.
Kings and queens are ordinary people until they are chosen by the Kirin.
- Днем я работаю в Kirin Beer ( японская пивоварня )
During the day I work at Kirin Beer
Кирин Кики
KIKI Kirin
KIKI Kirin
KIKI Kirin
Ты когда-либо работал с Кирин раньше?
Have you ever worked with a kirin before?
И Гирин говорит, мои воспоминания исчезли.
And the kirin says my memories are gone
Как может быть Высшая школа искусств Кирин никчемной?
How is Kirin Art High School a crappy school?
Самая яркая звезды, выпускник Высшей школы искусств Кирин, Ким Хён Чжун встретился с директором Чжун Ха Мён в аэропорту.
Kirin Art High School alumni, famous star Kim Hyun Joong, ran into Director Jung Ha Myung at the airport.
Директор Чжун Ха Мён наконец-то появился в Высшей школе искусств Кирин.
Director Jung Ha Myung finally appears at Kirin Arts High School.
Чтобы отметить возвращение в Высшую школу искусств Кирин, мы подготовили приветствие.
In order to celebrate your return to Kirin Arts High School, we have prepared a welcome party.
Осталось не так много времени до прослушивания в Высшую школу искусств Кирин.
There aren't many days left until the Kirin Arts High School audition.
В высшую школу искусств Кирин?
Kirin Arts High School?
Школа искусств Кирин, ты должна знать о ней.
Kirin Arts High School.
Ты собираешься поступать в Высшую школу искусств Кирин?
You're saying you're going to Kirin Arts High School?
Я тоже должна пойти на прослушивание в Высшую школу искусств Кирин!
I want to go to Kirin Art High School's audition, too.
С моими возможностями, я не смогу пойти с тобой в Джулиар. а в Кирин запросто.
Although I cannot go to Juilliard with you, my singing ability is possible for entrance to Kirin Arts High School.
Я молился, чтобы нас взяли в Кирин!
I prayed that we would be picked by Kirin Arts High School.
Это знак Кирин-Тора.
That's the mark of the Kirin Tor.
Мои родители дали мне Кирин-Тора когда мне было 6 лет.
My parents gave me to the Kirin Tor when I was 6 years old.
Это приносит честь семьи предложить ребенку Кирин-Тора.
It brings a family honor to offer a child to the Kirin Tor.
Предприятие от времени прежде чем Кирин-Тора существовала.
An entity from a time before the Kirin Tor existed.
Я знаю, вы видите, что Кирин Тор не может.
I know you see what the Kirin Tor can not.
- Кирин-Тор.
- The Kirin Tor.
Кирин?
Kirin?