Kole traduction Anglais

Коллеги, имею честь объявить вам, что Столэ наложил в штаны.

Why are you throwing us out? Colleagues. I have a the pleasure to announce that Kole is shitting in his pants with fear of his boss.

Столэ, давай выпивку для компании!

Kole, give us a drinks. Drinks for the guys.

Соединись с Коле из СИЗ-а, я сейчас вернусь.

Get me Kole on the phone, I'll be right back.

- Сбегай за директрисой, товарищ Коле на связи.

Go and call director, Kole is on the line.

- Коле на линии.

Kole is on the line!

Смотри, Коле...

Yes. See, Kole.

Приводи с собой Цуцу, Коле.

Bring Cuca, Kole.

Придёт Коле, а может и Милойе.

Kole is coming and maybe even Miloje.

- Скажи, к тебе и Коле и Милойе придут одновременно?

- Say, Kole and Miloje will come here at the same time?

- Коле, прошу тебя остаться на закуске, прошу тебя.

Kole, you have to stay for a snack, please.

Добрый вечер, товарищ Коле.

Good evening, comrade Kole.

- Подожди 5 минут, Коле, некому вручить подарок.

- Just 5 minutes, Kole. There's no one to hand over a gift.

Сделайте одолжение, товарищ Коле.

Do that for us, comrade Kole.

Я рада, что товарищ Коле присутствует здесь, поскольку он является нашим многолетним сотрудником, неоднократно поддержавшим модернизацию нашей школы, поэтому попрошу товарища Коле вручить этот скромный подарок.

I'm glad that comdrade Kole is here, he's our contributor for many years now, and he sopported our school so many times in it's strife to get modern so I would ask him to hand over this gift.

Не знаю, прилично это или нет, учитывая присуствие товарища Коле...

I don't know if it's convenient cause comrade Kole is present...

Свидетеля зовут Тара Коул.

Witness'name is Tara Kole.

Хорошо долетели из Чикаго, Ms. Коул.

Nice flight from Chicago, Ms. Kole?

Переведите Ms. Kole на юго-восточную конспиративную квартиру.

Take Ms. Kole to the southeast safe house.

Уверен, что у Ms. Коул узкая направленность.

That Ms. Kole sure has a one-track mind.

Мне сказали, что я могу здесь найти Тару Коул.

I was told I could find Tara Kole here.

Я провожу Ms. Коул.

I'll escort Ms. Kole out.

"kole maluna"!

Kale maluna!

- Потом привести его ко мне.

Take a bicycle and hike him upto Kole Kole Pass and back. - Then bring him to me. - Yes, sir.