Krg traduction Anglais

- Основное топливо 2893 крг.

- Primary fuel 2893 KRG.

Помечен как KRG-13.

Item Reference KRG-13.

KRG-13.

KRG-13.

Кейт расспрашивала о деталях улики под номером KRG-13.

Kate was asking for details about item reference KRG-13.

Эксперт, который обрабатывал их, ошибочно написал номер KRG-30, а затем исправил на KRG-13.

The FI who had handled it had mistakenly wrote KRG-30 and then corrected it to KRG-13.

Помечен как KRG-13.

Item reference KRG-13.

Среди улик был образец крови, помеченный как KRG-13.

There was an item of evidence, sir, KRG-13, the isolated blood spatter from Tim Ifield's flat.

KRG-13, образец крови, которым интересовалась Кейт.

KRG-13, the blood spatter that Kate was interested in.

Похоже, что ты написал KRG-30, а потом исправил на KRG-13.

It looks like you wrote KRG-30 and then corrected it to KRG-13.

Сэр, проанализировали оригинальный образец KRG-13.

Sir, the lab's analysed the original sample reference KRG-13.

В указанный журнал внесена улика под номером KRG-13.

Item Reference KRG-13 is recorded in said log.

Мы хотели бы обратить ваше внимание на маркировку указанной улики KRG-13.

We would draw your attention to the labelling of said item KRG-13.

Этот образец, KRG-13, был фальсифицирован.

That sample, KRG-13, was tampered with.

Мистер Гилл берет на себя ответственность за исправление ярлыка на пакете с уликой KRG-13, изолированных брызгах крови, обнаруженных на месте убийства Тимоти Айфилда.

You'll see that Mr Gill accepts responsibility for overwriting the label item reference KRG-13, the isolated blood spatter found at the scene of Timothy Ifield's murder.

По мнению констебля Тейлор, этот детектив, сержант Кейт Флинн в участке на Полк Авеню проводила дознание относительно улики под номером KRG-13.

According to DC Taylor, this detective, 'DS Kate Flynn, made an inquiry at Polk Avenue Forensic Office,'regarding item reference KRG-13.

Пометил пакет, сделав исправление, как KRG-13.

He labelled the bag overwriting a slip of the pen, KRG-13.

И, несмотря на все ваши теории, у вас нет доказательств того, что KRG-13 после этого был фальсифицирован.

And despite all your theories, you have zero evidence KRG-13 was tampered with thereafter.

Тут у нас имеется сержант Флинн, делающая запрос об улике KRG-13 в Бюро криминалистической экспертизы задолго до других.

Here we have DS Flynn raising a query about KRG-13 at the forensic office days before anyone else.

Это вы вынудили эксперта-криминалиста Кевина Гилла изменить его показания, касающиеся обработки улики под номером KRG-13?

Did you induce Forensic Investigator Kevin Gill to alter his testimony, in regard to the handling of evidence item reference KRG-13?

Этот образец, KRG-13, он был подделан.

That sample, KRG-13, was tampered with.