Missile command traduction Anglais

Первое - мы договорились с правительством России о нанесении удара призванного изменить курс комет.

First, our strategic missile command is preparing to coordinate with the Russians a massive strike of Titan missiles to intercept the comets.

С вами Стю Брюстер и я с радостью хочу представить вашему вниманию Джеффри Барнса, нового чемпиона по видеоигре "Missile Command." Долина Сан-Фернандо, 1983 год.

Stu Brewster here, and I'd like you all to meet Jeffery Barnes, the new Missile Command world champ.

Ну что же, Джефф, ты посвятил последние три года своей жизни игре "Missile Command."

Now, Jeff, you've dedicated the last three years of your life to playing Missile Command.

Чемпиона по видеоигре "Missile Command."

The new Missile Command world champ.

"Missile Command?"

Missile Command?

Парень, который создал игру про ракеты, управлял созданием реальной ракеты?

The guy who created Missile Command commands actual missiles?

Вы спрятали код от спутника внутри игры "Missile Command"?

You hid the satellite code inside a game of Missile Command?

что насчет экрана убийства?

- Excuse me? - Missile Command

- "Missile Command" Моримото сказал, что код спрятан в каждой игре.

- Morimoto said that the code is hidden in every arcade game.

Ты хочешь моего триумфального возвращения в игру "Missile Command"?

You want me to come out of Missile Command retirement? You're serious?

О "Missile Command"?

You were very compelling.

Джефф планирует набрать максимально возможное количество очков в "Missile Command".

Jeff's gonna make a run at the all-time Missile Command high score. - Whoa.

Если Джефф не побьет рекорд...

If Jeff doesn't break the Missile Command record... What, Chuck?

Я нахожусь в магазине электроники в Бёрбэнке., Где обычный человек намеревается побить рекорд установленный в игре "Missile Command".

I'm here at a Burbank electronics store where a local man prepares to break the Missile Command record.

"Missile Command" Чемпион мира.

Missile Command world champ.

Ты посвятил три года своей жизни Игре в "Missile Command".

You've dedicated three years of your life to playing Missile Command.

Чемпион по игре в "Missile Command?"

Missile Command world champ?

Чемпион игры в "Missile Command".

Missile Command champion.

Ну конечно, я лучший игрок в мире в "Missile Command."

Granted, I am the best Missile Commander in the world.

Или побег от взрывающейся игры Missile Command?

Or running away from exploding games of Missile Command?

Можно я взломаю код в Missile Command?

Can I have a crack at Missile Command?

Мисайл Комманд - часть рабочего процесса

Missile Command is a part of our process.

Это так круто!

This is so cool! My Missile Command.

- "Missile Command".

- "Missile Command".

Через пять минут после того как ваши соотечественники начнут атаковать английскую флотилию... я возьму на себя полномочия отомстить за старую добрую Англию... направив одну из ракет прямо в Бейджин... куда генерал Чанг только что созвал чрезвычайное собрание... высшего китайского руководства.

In five minutes, after your countrymen have attacked the British fleet... I shall retaliate for dear old England... by sending this missile into Beijing... where General Chang has just called an emergency meeting... of the Chinese high command.

У Космической Команды ВВС наготове реактивные истребители.

Air Force Space Command has its missile wings on alert.

Missile Command.

Missile Command.

Команда думает, что он продавал ракеты.

Command thinks he's been selling missile specs.

Разве мы не можем отправить команду на самоуничтожение ракеты?

Can't we send a command self-destruct to the missile?

Войска космической и ракетной обороны.

Space and Missile Defense Command.