Osamu traduction Anglais
43 traduction parallèle
Цутому Симомото, Осаму Такизава, Такаси Ито
Tsutomu Sh'lmomoto, Osamu Takizawa, Takashi Ito
Я супруга господина Кадоваки.
I'm Mrs. Osamu Kadowaki.
ќ — јћ " "ј" ƒ "ј ¬ ј ћ" "® –" " —
OSAMU TAKIZAWA MICKEY CURTIS
Осаму, дай это негру.
Osamu, give this to the nigger.
Осаму, стяни пару картофелин со старостиного поля.
Osamu, steal a couple of potatoes from the Chief's field.
Осаму, пошли.
Osamu, let's leave.
Осаму, подойди сюда.
Osamu, come here.
Осаму, твоя мать тоже горит!
Osamu, your mother's burning, too.
Дерьмо, тупая мать Осаму!
Shit, Osamu's dumb mother!
Осаму, убери эту палку!
Osamu, take away that stick!
Осаму, дубина!
Osamu, idiot!
Осаму, тупица, отойди от негра.
Osamu, move away from the nigger, you idiot!
Осаму!
Osamu!
Осаму, не отходи от негра!
Osamu, stay close to the nigger!
Осаму, слышишь меня?
Osamu, do you hear me?
Ты так ненавидишь Осаму?
You hate Osamu that much?
Ты так ненавидишь Осаму, что способен убить его.
You hate Osamu so deeply, you'd be able to kill him.
Я все же скажу тебе, Осаму твой ребенок.
I'll repeat it, anyway. Osamu is your own child.
Но Осаму твой!
But Osamu is your child!
А что будет с моим Осаму?
What will happen to my Osamu?
Осаму Огасавара
OSAMU OGASAWARA
Я росла в неоновом свете Шиньюки где Осаму Дазай простился с миром.
I grew up among the neon lights of Shinjuku where Osamu Dazai bid farewell to the world.
Lighting Osamu TONOOKA
Lighting Osamu TONOOKA
Осаму Иноэ
Osamu Inoue
Хироси Сато Осаму Баба Сигэто Накагава Композитор :
Hiroshi Sato Osamu Baba Shigeto Nakagawa Music :
Музыка : OSAMU ONODERA
Music by OSAMU ONODERA
Осаму-тян?
Osamu?
Ой, какая встреча! Это ты, Осаму? !
It's you, Osamu!
Ну да! Ты же Осаму?
You are Osamu.
Я... Осаму? ..
Osamu?
Осаму-кун...
Osamu-kun...
Я - Осаму?
I'm Osamu?
Осаму? ..
Osamu?
По манге Осаму Тэдзука
Based on the Comic by Osamu Tezuka
Toshio Hirose, Osamu Ishikawa Akira Ishii
Toshio Hirose Osamu Ishikawa Akira Ishii
Хироко Нагата и Хироси Сакагути казнены 1985, 20 мая : член JRA Кодзо Окамото освобожден в результате тюремного обмена 1987, 21 ноября : в Токио произведен арест Осаму Маруока
Hiroko Nagata and Hiroshi Sakaguchi het death sentence 1985 May 20 : JRA member Kozo Okamoto freed in prisoner exchange 1987 Nov 21 : JRA member Osamu Maruoka arrested in Tokyo 1988 June 7 :
Ты читала что-нибудь из Осаму Дадзай?
Have you ever read novels by Dazai Osamu?
Продюсеры Осаму Кубота и Тамако Цушимото
Producers Osamu Kubota Tamako Tsujimoto
Всё ради Осаму.
It's all for our Osamu.
- Да. но натурщицу Като Осаму тут же приняли.
- Yes. I wasn't sure because of my age but the model of artist Kato Osamu, was hired right away.
Скоро к Осаму стану ходить толпами
But there will be more visitors to the studio as I work with Osamu.
Она ехала сюда от Осаму.
I picker her up in Osamu. What?