Rockstar traduction Anglais

И так, Сэмми Кёрр, рок-звезда, жертва пожара в отеле погиб в возрасте 38 лет.

Again, Sammi Curr, rockstar, victim of a fire in a hotel, dead at the age of 38.

Hey, now, you're a rockstar Get the show on, get paid

Hey, now, you're a rockstar Get theshowon, getpaid

Я его тоже очень любила.

We called him Jagger because he was like a rockstar

Рок-звезда?

A Rockstar?

Это забавно. Работа Мондо - как его имя...

Kind of like something that a rockstar would wear.

( песня "Rockstar LP" by Prima J ) Это для Бейонс.

TOO BEYONC?

Ты бы понял, в чем дело Если бы тебе слава рок звезды глаза не застлала.

You'd see what the matter is Aditya... if you'd only take off your rockstar shades

Люблю тебя, мой чемпион. Ты моя рок-звезда.

I love you champ, you're a rockstar

Вау, дружище! Индер, ты - рок-звезда!

Wow, dude, Inder you're a rockstar.

Я все слышал, суперзвезда.

I heard that, Rockstar.

Эй, если Сью получает новое имя, я думаю, что нам всем следует, так впредь я хочу зваться Рок звездой, мама может быть Бла-бла-бла, и папа может быть

Hey, so if Sue gets a new name, I think we all should, so from now on, I want to be called "Rockstar." Mom can be "Blah-blah-blah," and dad can be...

Будешь прощупывать ещё одного моего сотрудника и, бог свидетель, я вырву тебе гланды через твой тощий зад!

You grope another one of my employees, and so help me, I will toss you out on your skinny-jeaned, rockstar ass!

Конечно, ты готов, ты у нас звезда!

Of course you're ready, you're a rockstar.

"Рокзвезде", энергетическому напитку, который недавно получил предупреждение от Управления по контролю качества пищевых продуктов за добавление гинкго?

Rockstar, an energy drink which recently was sent an FDA warning letter for adding ginkgo?

Ну, во-первых, я достала банку Rockstar и 100 скрепок для бумаги

Well, first, I got a can of Rockstar and 100 paper clips.

Я видел жутких уебков, те же рок-звезды, профессиональные спортсмены, гангстеры.

To live In some bad motherfucker in my life, look at that rockstar, professional athlete, gangstars.

Эй, Рок-Звезда!

Hey, Rockstar!

Как жизнь, Рок-Звезда?

Location, Rockstar?

Рок-Звезда, возвращайся!

Rockstar, come back!

Даже если забыть про мой кофе с конопляным молоком, я рок-звезда расследований!

Even minus my joe with a kiss of hemp milk, I'm a 1-900-Rockstar.

Она — рок-звезда!

She's a rockstar!

Ты моя рок-звезда!

My rockstar...

Он как рок-звезда в предвыборной гонке, но продолжает проигрывать каждые вторые дебаты.

He is a rockstar on the campaign trail, but he's still losing every other primary.

Он рок-звезда.

He's a rockstar.