Sana traduction Anglais
205 traduction parallèle
Передавай привет жене и заезжай на выходные.
Give my regards to Sana, and come visit for the holidays.
Какая разница.
Ya sana ne!
Придурок, что заставляет тебя думать, что Сана не причастна к пожару?
Imbecile, what makes you think Sana had nothing to do with the fire?
Я знаю... он был с Саной.
I know... he was with Sana...
Он был с Саной.
He was with Sana.
С Саной?
With Sana?
Это подарок от Саны, но не говори о нем.. никому.
It's a gift from Sana, but don't tell that... to anyone.
Скажи мне правду. Сана волнуется за тебя.
Tell me the truth, Sana is worried about you.
Сана мне сказала.
Sana told me...
Сана, я должен идти.
Sana, I have to go.
но благодаря Таряму и Сане ты в порядке.
but thanks to Taryam and Sana you're going to be alright.
Когда ты окрепнешь, мы пойдем проведать Сану.
When you're feeling stronger we'll go and see Sana. Alright?
Вот. Это подарок от Саны на память, и он мне очень дорог.
Here then, it's a keepsake of Sana and it's very dear to me.
Доктор прописал ему долгий отдых в Сана... в Санта... в общем, в психушке.
He prescribed a long rest in the sana.... In the sanatory.... In the booby hatch.
Асанте сана, жуй бананы!
Asante sana, squash banana
Асанте сана, жуй бананы!
Asante sana, squash banana We we nugu, imi mi apana
Асанте сана, жуй бананы... Хватит!
Asante sana, squash banana
Я Курата Сана, 11 лет.
I'm Sana Kurata, 11 years old.
Сана, ты просто супер!
Sana Kurata, you are very cool
Мы ждали твоих действий!
We were expecting Sana-chan to do something.
Сана Курата, Сана Курата
Sana Kurata, Sana Kurata
Осторожней, Сана-чан.
Be careful, Sana-chan.
Сана-чан, у нас проблемы!
We're in trouble, Sana-chan!
Удачи, Сана-чан!
Good luck, Sana-chan.
Я люблю тебя, Сана-чан!
I'm in love with you Sana-chan!
Сана-чан...
Sana-chan...
- Сана-чан!
Sana-chan!
Сана-чан, ты как?
Sana-chan, are you alright?
Сана-чан!
Sana-chan!
Сана-чан этой недели!
Sana-chan this week
Сана, хочешь, дам совет?
Sana, let me give you some advice...
Поющая Сана-чан
Singing Sana-chan
Get'em good, Sana-chan!
Get'em good, Sana-chan!
Kick his butt, Sana-chan!
Kick his butt, Sana-chan!
Успокойся и думай, Сана.
Now, calm down and think, Sana.
Что они с тобой сделали?
Sana-chan, what happened to you?
Сана-чан в шоке.
Sana-chan is shocked.
Эй, Сана-чан, кто-то стоит около дома!
Hey Sana-chan, someone is standing in front of the house.
Сана-чан...
Sana-chan,
Что это?
Mens sana in corpore sano, healthy mind and a healthy body- - Healthy body, I know.
Лазареску из тех людей, у которых в здоровом теле здоровый дух.
Lazarescu is "mensana in corpore sana".
Сообщение : "Скучаю по тебе".
- Mmm-hmm. Sender : Sana.
В вашей лаборатории никто не проверяет почту и не читает смс?
Hi, Sana. Long see. No time.
Сана, а у тебя сестра есть?
Tell him Sana is here. Come on, hurry up.
Нет. - А мама?
Hey, Sana.
Говорит, даже Обаму не хочу видеть. Но ты хоть передал, что я приехала?
He threw a motor at me, Sana.
Ох, она на меня злится.
I'll get a haircut and then meet Sana.
Впервые мы победили!
We did it, Sana-chan! This is the first time we've emerged victorious!
- Сана-чан!
Sana-chan.
Сана-чан опаздывает...
Sana-chan is late.
"Пусть попозже перезвонит".
Did you tell him Sana is here?