Simpson traduction Anglais
1,935 traduction parallèle
" Американский солдат там твоя жена дома занимается сексом с Бартом Сипмсоном и Бертом Рейнолдсом.
"American soldier... " your wives are back at home... "having sex with Bart Simpson and Bert Reynolds."
Симпсон, Джейн.
Simpson, Jane.
Гомер Симпсон ни за что не наденет платье и не будет притворяться монашкой!
There is no way Homer Simpson's gonna put on a dress, and act like a nun.
Привет, я Гомер Симпсон.
Hi, Homer Simpson.
Здрасьте, миссис Симпсон.
- Hey, Mrs. Simpson.
Миссис Симпсон, позвольте мне угостить вас.
Mrs. Simpson, let me pour you a drink. Scotch?
Лиза Симпсон нужна нам в Спрингфилдской начальной школе.
We need Lisa Simpson at Springfield Elementary.
Барт Симпсон это эталон "плохого мальчика".
Bart Simpson is the ultimate bad boy.
Я здесь для проверки Это резеденция Барта и Лизы Симпсон.
I'm here to verify that this is the residence of Bart and Lisa Simpson.
Эдди и Лу как двое солдат без текста, затем, последний и худший, главный исполнитель Гомер Симпсон ".
'Eddie and Lou as the two soldiers without lines,'then last, and least, the lead, Homer Simpson.'
О Джей Симпсон
O.J. Simpson.
О Джей Симпсон на Ложечной улице.
O.J. Simpson on Spooner street.
Питер, почему из всего мира, ты выбрал играть в гольф именно с О Джеем Симпсоном?
Peter, why in the world would you want to play golf with O.J. Simpson?
Он зверски убил свою бывшую жену Николь Браун Симпсон и её друга Рона Гольдмана.
He brutally killed his ex-wife Nicole Brown Simpson and her friend Ron Goldman.
О Джей Симпсон?
O.J. Simpson?
Я, Питер Гриффин, буду играть завтра бесплатную партию в гольф с единственным и неповторимым О Джеем Симпсоном.
So I, Peter Griffin, will be playing one free round of golf tomorrow with the one and only O.J. Simpson.
Питер, ты не можешь играть в гольф с О Джеем Симпсоном.
Peter, you can't play golf with O.J. Simpson.
О Джей Симпсон - убийца.
O.J. Simpson is a murderer.
Ты уверен, что не хочешь сознаться в убийствах Николь Браун Симпсон и Рона Гольдмана?
Are you sure you wouldn't like to confess to the murders of Nicole Brown Simpson and Ron Goldman?
Всё это О Джей Симпсон.
All it's O.J. Simpson.
Питер, ты что, спятил притащив О Джея Симпсона в наш дом?
Peter, are you out of your mind bringing O.J. Simpson in our home?
Ты идолизируешь О Джея Симпсона как ребёнок и не можешь признать факта он не такой, какой ты думал.
You idolized O.J. Simpson as a boy and you just can't accept the fact that he's not who you thought he was.
Бывший убийца О. Джей Симпсон переехал в Куахог.
Former murderer O.J. Simpson has moved to Quahog.
Эта вечеринка даст тебе шанс узнать всех и даст им шанс узнать настоящего О Джея Симпсона.
This party will get you a chance to get to know everybody and give them a chance to know a real O.J. Simpson.
Мы не хотим тебя видеть в нашем городе, Симпсон.
We don't want you in our town, Simpson.
О.Дж. Симпсон?
O.J. Simpson?
— Здрасьте. Холли Симпсон.
- Hi, Holly Simpson.
Система по укладке волос как у Джессики Симпсон.
Jessica Simpson clip-in hair extensions.
Мистер Симпсон, мне не нужны ваши деньги
Mr. Simpson, I don't need your money.
Послушайте, Миссис Кэй, Я - Симпсон, и Симпсон никогда не сдастся пока он не попробует одной простой вещи.
Look, Mrs. K, I'm a Simpson, and a Simpson never gives up until he's tried at least one easy thing.
Неважно, что ты сделал. Я всегда знала, что в тебе есть частичка приличия, Барт Симпсон, но наверное я ошибалась.
No matter what you've done, I always thought there was a spark of decency in you, Bart Simpson, but I was wrong.
Барт Симпсон!
Bart Simpson!
Я Мардж Симпсон, и я не успокоюсь
I'm Marge Simpson, and I will not rest
Мардж Симпсон готова к службе!
Marge Simpson reporting for duty!
Мардж Симпсон!
Marge Simpson!
Наказана Лиза Симпсон?
Lisa Simpson in detention?
Симпсон, это перебранный югославский движок.
Simpson, that is a rebuilt Yugoslavian engine.
Яй не будь грить с той о тех темных временах временах, Барт Симпсон.
I'll nae speak to ye of those dark times, Bart Simpson.
Как О.Дж.Симпсон. Кубок Хейсмана, "Голый пистолет".
Look at O.J. Simpson... Heisman trophy winner, naked gun.
Меня, Лизу Симпсон!
Me, Lisa Simpson!
Я Лиза Симпсон.
I'm Lisa Simpson.
Мы просто прикалывались над Бартом Симпсоном.
We were just messing with Bart Simpson.
Гомер Симпсон, посмотри что любовная фея оставила в нашем ДВД плеере.
Homer Simpson, look what the snuggle fairy left in our DVD player.
Че те надо, Симпсон?
What do you want, Simpson?
Пойми Симпсон.
Here's the thing, Simpson.
Я Барт Симпсон!
I'm Bart Simpson.
И теперь она не переставая крутит альбом этой долбаной Эшли Симпсон.
Now she's playing that damn Ashlee Simpson album over and over.
Когда я врал, Ти-Джей-палец?
What do I lie about, Toe-J Simpson?
Я ищу сержанта Симпсона.
I'm looking for Sergeant Simpson.
Они, пришельцев, Барта Симпсона...
Oni, alien, bart simpson, I have no idea.
- Будет ли там миссис Симпсон?
Will Mrs Simpson be there? - My brother's insisting.