Sopa traduction Anglais
9 traduction parallèle
И разбила их вдребезги, а кусочки глины размешала в бульоне, сказала ему, что это суп по-ацтекски.
And I smashed the pieces of clay in the boiling pot of beef stock... and told him it was sopa Azteca.
Это мой суп.
It's mi sopa.
Слушай, если ты болеешь, могу привезти тебе куриный бульон.
Uh, listen, if you're sick, I can bring you over a sopa de pollo.
На слушания по SOPA!
For SOPA!
SOPA позволит тебе засудить нас за предоставление ссылки на песню RHCP.
SOPA would allow you to sue us just for pointing you toward a bootleg Chili Peppers track.
Reese getting kicked out of the SOPA meeting, which you know we're gonna read about.
Reese getting kicked out of the SOPA meeting, which you know we're gonna read about.
Есть бойкоты и протестующие, и Риз выгнали из группы обсуждения SOPA, и в большинстве есть вдовы и вдовцы и первые прибывшие службы 9 / 11
There are boycotts and protestors, and Reese got kicked out of a SOPA meeting, and mostly there are 9 / 11 widows and widowers and first responders- -
Я позаботился о SOPA, когда ты попросил меня.
I cared about SOPA when you asked me to.
Палка, она кость переломит, а мясо всё стерпит.
SOPA would break bones and the meat will endure.