Tei traduction Anglais
37 traduction parallèle
Как насчет Кинсятэй сегодня вечером?
How about the Kinsha-tei tonight?
- Тэй-тян, пойдём играть.
Tei, come and play.
Завтра последний учебный день, а потом я возвращаюсь в Тель-Авив. Асаф...
Tomorrow's the last day and I'm leaving for TeI Aviv.
"жу" ен ћинамото угЄ TEI RYUSHIN'атано ® сисиге KATSUMURA MASANOBU'одзЄ " окиЄри FUJIWARA TATSUYA
Ji-uen Minamoto Kugyo TEI RYUSHIN Hatano Yoshishige KATSUMURA MASANOBU Hojo Tokiyori FUJIWARA TATSUYA
Тей?
Tei?
Это он, когда-то давно, начал управлять Яу Ма Тей.
That's him who took over Yau Ma Tei long time ago.
Когда Мун стал Головой Дракона, он позволили брату Патрику взять весь бизнес на Яу Ма Тей. Но вместо этого, Патрик решил работать здесь, на фруктовом рынке.
At that time when Mun became the Dragon Head, he let Brother Patrick handle the businesses in Yau Ma Tei, but Patrick chose to work here at the fruit market instead.
Это ты убил двух главарей и захватил всю территорию Яу Ма Тей в течении одной ночи.
You were the one who killed the two top gangsters and took over the entire Yau Ma Tei territory in a night?
Мистер Шин... сколько Wong-Tei Gaming вели переговоры о совместном предприятии с J-Serve?
Mr. Shin... how long did Wong-Tei Gaming negotiate its joint venture with J-Serve?
Яу Ma Тей.
ALEX : Yau Ma Tei.
Вы убили разведчика Тао-тэев.
You killed a Tao Tei scout.
- Тао-тэи?
- Tao Tei?
Что такое Тао-тэй, черт побери?
- What the hell is a Tao Tei?
Тао-тэи вернутся.
The Tao Tei will return.
Где сейчас Тао-тэи?
- Where are the Tao Tei now?
Небеса ниспослали метеорит, который врезался е гору Гоуву, сделав её зелёной и освободив Тао-тэее.
The heaven sent a meteor that struck Gouwu Mountain turning it green and releasing Tao Tei.
С того дня Тао-тэи поднимаются каждые 60 лет и истощают север Китая.
From that day on, the Tao Tei rise every sixty years, to scourge the north of China.
Если Тао-тэи столько съедят, ни один уголок мира не будет в безопасности.
If the Tao Tei ever had that much nourisment no corner of the world would be safe.
Мы будем бороться с Тао-тэями!
We will defeat the Tao Tei!
Я верю, что благодаря магниту вам двоим удалось так легко убить Тао-тэя.
I believe that magnet was the reason the two of you Westerners killed the Tao Tei so easily.
Уверен, что магнит оглушает Тао-тэев.
I believe the magnet makes the Tao Tei deaf.
Поймаем Тао-тэя.
Capture a Tao Tei.
В сто раз больше Тао-тэя.
A hundred times the size of a Tao Tei.
Эти стрелы визжат, когда Тао-тэи бегут.
These arrows will scream as the Tao Tei run.
Но мне кажется, что человеческая жадность мало отличаетс от жадности Тао-тэев.
But it seems to me, the greed of men is not that different than the Tao Tei.
Если Тао-тэй пойман живым, его нужно отправить императору.
If a Tao Tei is captured alive, it must be sent to the emperor.
Приближаются Тао-тэи! Приближаются Тао-тэи!
Tao Tei movement!
Тао-тэи пробили Стену.
Tao Tei have breached the wall.
Это самое важное открытие в истории Тао-тэев.
This is the most important discovery in the history of the Tao Tei.
Тао-тэи в Королевстве.
The Tao Tei are in the kingdom.
Тао-тэи заняли весь город!
The Tao Tei overrun the city!
Где пойманный Тао-тэй?
Where is the captured Tao Tei?
Как только она умрёт, Тао-тэи станут недееспособны.
Once she is dead, The Tao Tei can not function.
Тао-тэи должны быть над землёй.
The Tao Tei should all be above ground.
Øíkají mi Exkluziva, teï i pak, filmová hvìzda, egomaniak.
Øíkají mi Exkluziva, teï i pak, filmová hvìzda, egomaniak.
Я консультирую американские компании, желающие начать бизнес в Китае, по вопросам тонкостей культуры. Да. И вы консультировали J-Serve, после сорвавшихся переговоров с Wong-Tei Gaming?
And did you advise J-Serve after its failed negotiations with Wong-Tei Gaming?
Тао-тэя.
- Tao Tei.