Theo traduction Anglais

У него прекрасное здоровье, он хорошо ест и спит.

Theo's in perfect health. He's eating and sleeping well.

Тео.

Theo.

Как представитель закона, я должна сказать тебе, что если ты уйдешь с Тео, то тебя скорее всего арестуют.

As an officer of the law, I have to tell you that if you leave with Theo, you're subject to arrest.

Вы не понимаете, дело не только во мне, дело и в Тео тоже.

You don't get it. It isn't just about me. It is about Theo.

Я знаю, в это трудно поверить, но вы с Тео с этим справитесь.

I know that this is hard to believe, but you and Theo will get through this.

Тео все поймет.

Theo will understand.

Извини, но Тео описался.

Sorry but Theo has wet his pants.

Мы думаем, это мальчик по имени Тео Халфмун.

We think it's a kid named theo halfmoon.

Почему вы думаете, что это Тео Халфмун?

How do you know it's theo halfmoon?

Подходит к делу Тео Халфмуна.

It matches the theo halfmoon case.

Семья Тео захочет узнать причину.

Theo's family will want to know why.

Ты должен найти дело о пропавшем мальчике, Тео Халфмуне.

Now, I need you to dig up The missing-persons file on theo halfmoon.

Сколько уже прошло с его исчезновения?

How long's it been since you've seen theo?

Я пытался найти тебя, Тео.

I tried to find you, theo.

Тео Бэнкрофт признали виновным и приговорили к шести годам.

Theo Bancroft was convicted and sentenced to six years.

Похоже Тео Бэнкрофт действует из мести.

Sounds like Theo Bancroft is out for revenge.

У Тео Бэнкрофта ваш сын.

Theo Bancroft has your son.

Как только я услышала его голос, я поняла, что это Тэо.

Soon as I heard his voice, I knew it was Theo.

Эдгар говорит, что звонок от Тео прошел через бесплатную IP-телефонию.

Edgar says the number Theo's been calling from originates at a free VOIP company.

- Я только что получила сообщение от Тео.

I just got a text from Theo.

Тео этого точно не увидел.

No way Theo could have seen that.

Сообщение от Тео.

Text from Theo.

Тео Бэнкрофт, вы арестованы за похищение Ноаха Эллена.

Theo Bancroft, you're under arrest for the kidnapping of Noah Allen.

Его зовут Тео.

His name's Theo.

Знаете, я думала про Тео.

You know, I was thinking Theo.

Он "творческая личность". Тео Лемонт.

He's an "artist." Theo Lamont.

Зачем вы позировали Тео Ламонту?

Why did you pose for Theo Lamont?

Вы были подписчиком Тео и его девушки.

You've been following Theo and his girlfriend.

За день до того, как вы въехали в гостиницу, девушка Тео написала в Твиттере, что у него там будет фотосъемка.

The day before you checked into the hotel, Theo's girlfriend tweeted they'd be shooting there.

Я никогда не думала, что Тео Ламонт станет вымогать у нас деньги.

I never thought that Theo Lamont would turn around and extort us.

Боюсь, нет законного способа помешать Тео выставить фотографию.

I'm afraid that I can't find a legal way to stop Theo from exhibiting the photo.

Как и у маленького Тео.

So is little Theo.

- Тео.

Theo.

- Ты умен, Тео.

You're clever, Theo.

Это Тео.

This is Theo.

Я посоветовалась с папой и заказала пару пицц у Тео.

I checked with dad, and I ordered a couple pizzas from Theo's.

Нашу передачу продолжит адвокат Тео Клейн.

We will now be talking to our guest, Théo Klein.

Тео Клейн приходил к тебе.

But Théo Klein went to you, understandably.

До встречи, Тео.

See you soon, Théo.

Тео хотел бы что-то другое есть.

Théo'd like to eat the same as us.

Тео, это я, Луиза.

It's me, Théo. Louise.

Тео, отец Лили.

Théo, Lili's father.

Тео?

"Théo"?

Тео! Тео!

Théo!

Тео!

Théo?

Тео!

Théo!

А ты думаешь, Карон правду сказал о Тео и маяке?

What Caron said about Théo and the light, is it true?

Но о Тео чего только не говорят! Любят вспомнить его с Флореллой сына...

But he tells so many stories about Théo, like the one about his kid with the madwoman...

У Тео компьютер есть?

Has Théo a computer?

Тео по почте посылал.

Théo sent it by post.

Вам и Тео нравится.

You like Théo too.