Thong traduction Anglais

Прощайте Джош-стринги, которые я никогда...

Good-bye, Josh thong that I never wo...

Что? И что мне делать с этим гигантским бикини?

Well, what the hell am I supposed to do... with this jumbo thong bikini?

Ты не надела ли бикини из шоколада?

I bet you have on a thong made of licorice, don't you?

Меня возбуждают парни в шикарных розовых стрингах.

I'm getting heat from the guy in the hot pink thong.

Так, хорошо. Саммэр, сними.

All right, now, Summer, I want you to take Skye's thong off.

Да, вот так.

That thong thing.

Вот, хорошо.

Oh, that's good. Lick the thong.

Давай так, Блэйн, Ты выписываешь меня... а я не рассказываю нашим коллегам... что у тебя в шкафу розовая пачка балерины... и кожаная плетка.

Tell you what, Blain. You sign my release form and I won't tell our fellow-doctor friends about that pink tutu you keep in your closet. With the thong back.

Я только что помогла 81-летней женщине мерить стринги, а она их даже не купила.

I just helped an 81-year-old woman put on a thong, and she didn't even buy it.

Благодарен ли кто-нибудь ещё за что-нибудь, кроме стрингов?

Is anyone thankful for anything else besides a thong?

Ты даже стринги не носишь.

You in a threesome? You won't even wear a thong.

Я вижу губную помаду. И шоколадка из Таити стоит под водопадом без одежды, только... вода ласкает ее спину...

I see lipstick... on a dark-haired Tahitian beauty, standing under a waterfall, wearing nothing but a thong.

И все в купальниках.

Right. In a thong.

Операция "Купальник" началась.

"Operation Thong" has commenced.

Даже если б у меня был ремень, я бы тебе его не одолжил.

Even if I had a thong, I wouldn't let you borrow it.

Бикини, слипы, стринги. А ткани!

Bikini, French cut, thong.

[ * song ~ thong "A Song for Europe" национальный отборочный тур на Евровидение в UK ]

Thong for Europe.

Я принесу свой пояс, принесу камеру.

I'm just bringing my thong. Well, then, I'm bringing my camera.

Это были Джэймс Браун и Марвин Гэй, а не "Thong Song".

That was James Brown and Marvin Gaye, not the "Thong Song."

И когда я вылезу из твоих шаровар и верну их тебе, тебя я тоже больше видеть не хочу.

And after I dislodge and return your thong, I never want to see you again either.

- если ты не будешь носить стринги?

-... if you don't wear thong underwear.

Прежде, чем вы начнёте заставлять ваших подруг носить стринги, почему бы вам не вставить нитку для чистки зубов между ягодицами и посмотреть, как вам это понравится. Гость номер три, вы в эфире.

Before you force your girlfriend into a thong try putting a piece of floss between your butt cheeks and see how you like it.

Прихватить бикини?

Should I bring my thong?

- Это танга?

- Is this a thong?

Это танга? !

Is this a thong?

"Или стринги."

"Maybe it's a thong."

Всегда в трусиках.

Always in a thong.

Я слышал у нее трусы веревочки.

I heard his wife wears a thong.

Веревочки для картошки?

Can a thong cover a potato?

У меня только танга...

- Give me a one-piece. All I have is a thong, but...

Почему это у тебя штаны спадают, юрист?

Why is your thong in such a bunch, counselor?

Ты же сказала, что оденешь купальник.

You said you were gonna wear a thong. Where's the thong?

Я не говорила "купальник".

Ha, ha, I didn't mean a thong.

А ты купальник наденешь?

Will you wear a thong?

Тебя здесь не должно быть, пока я делаю Плетку-тянучку.

I do not want you here while I make "Toffee Thong".

Это Плетка-тянучка?

- Is that "Toffee Thong"?

Несколько недель назад я познакомился в баре с женщиной и пошел к ней домой. На ней были кожаные стринги.

She was wearing a... a thong.

- Стринги!

- It's a thong!

Впервые в жизни Омер повстречал девушку, сушившую трусики прямо в гостиной. Его мировоззрение в корне изменилось.

- For the first time, Omer met a girl who left her thong out to dry in the living room, and his world was changed forever,

Послушай, Стэйс, Ты бы стала рассекать в нижнем белье перед его родителями?

Hey, Stace? Would you wear a thong in front of your boyfriend's parents?

Как же так, у гомика есть член — и этот дурак ничего не заметил?

You telling me the ho's wearing a thong and the fool can't tell the difference?

Я поставлю песню про бикини, и мы повеселимся.

I'm gonna put on "The Thong Song", and we'll tear this place apart.

Я думаю, что женщина-копир носит трусики "танга".

I think the plant lady's wearing a thong.

Надежды, куда не входили шест и трусики-тонги.

Dreams that did not include a thong and a pole.

Новые танги.

New thong.

Я вижу твою темно-коричневую плетку!

I can see your thong strap foxy brown!

Пап, в торговом центре открылся магазин "Тупая избалованная шлюха", и я пойду туда и куплю трусики-тонги!

... and I'm gonna go there and buy a thong! What?

На мне шелковое белье смотрелось бы нелепо.

A thong would look ridiculous on me.

- Что у вас под брюками и свитером?

What's under your pants? A thong.

Вонг, ты устал?

Are you tired, Thong?

[04x13] Я увольняюсь.

I just helped an 81-year-old woman put on a thong... and she didn't even buy it. I'm quitting.