Waddell traduction Anglais
18 traduction parallèle
Еще бы. Еще как. Граймзи, если что, поделишься с Уоделлом боеприпасами.
yeah yeah stick with Waddell and give him ammo when he needs it
- Сид Уоделл.
- Sid Waddell. Sid Waddell, yes.
И это при том, что Сид Уоделл учился в Кембридже, вы знали?
Rather disturbingly, Sid Waddell went to Cambridge, did you know that?
10 баллов Дэйву Горману за то, что он знает о сценарии Сида Уоделла.
Ten points to Dave Gorman for knowing about a play written by Sid Waddell.
Джозеф Вадел?
Joseph Waddell?
Миссис Вейделл.
Mrs Waddell.
скажите мне тогда, М-с Waddell,
Tell you something, though, Mrs Waddell,
Marjorie Waddell, Вы имели отношение к этому?
Marjorie Waddell, did you have something to do with this?
Благодарю вас за чай, М-с Waddell.
Thank you for the tea, Mrs Waddell.
М-р Waddell.
Mr Waddell.
Имя жертвы – Джеймс Вадделл.
Victim's name was James Waddell.
Кеннет Уадделл, известный также как "Шесть-Шесть".
Kenneth Waddell, AKA "Six-Six."
У Уадделла были приводы за наркотики, когда был подростком.
Waddell's got priors for dealing narcotics when he was a teenager.
Это был надзиратель Уадделла.
That was Waddell's parole officer.
Есть совпадение по чёрному фургону, и временные номера зарегистрированы на Кеннета Уадделла.
We got a hit on the black van, and the temporary tags are registered to Kenneth Waddell.
Я проверил дело Уадделла и ни он и никто из его семьи не зарегистрирован там, так что если он ещё там, мы понятия не имеем где он её держит.
Yeah, I ran Waddell's file, and neither him nor his family have an address listed there, so if he is still in there, we have no clue where he's keeping her.
У Лордов был шанс разобраться с Уадделл, когда он насиловал несовершеннолетних.
The Lords had a chance to handle Waddell when he was raping underage girls.