Whitaker traduction Anglais

Ненавижу шею Фореста Уитакера.

I hate the back of Forest Whitaker's neck. Aah!

Вы Уитакер Берман?

You Whitaker Berman?

В Каспере его может выписать Элмо Уитакер.

Yeah, Elmo Whitaker in Casper. He'll write you one up.

Форест Витакер?

Forest Whitaker?

Твой новый напарник - курица.

Your new partner is a crime-fighting chicken named Whitaker.

Сегодня мы являемся свидетелями мировой премьеры комедии Марти Вульфа "Уитакер и Фаул".

Here we are again, this time at the world premiere of Marty Wolf's action-comedy, Whitaker and Fowl.

Лора Витекер.

Laura Whitaker.

Хорошо, что случилось с Лорой Витекер?

Okay, what happened to Laura Whitaker?

Я была уже Эдит Стронг, а... Лора Витекер была просто воспоминанием.

I was already Edith Strong, and Laura Whitaker was just a memory.

Департамент шерифа. Будьте добры, соедините с сержантом Джесси Уитакером.

Yeah, could you put me through to Sergeant Jessie Whitaker, please?

Эй, я встретил Тодда у Уитакера, конечно.

Hey, I ran into Todd, at Whitaker's, of course.

Что ж, добро пожаловать, Уитакер, в нашу команду.

Well, welcome aboard, Whitaker.

- Уитакер?

- Whitaker?

Это самые лучшие слова за всю мою жизнь.

Whitaker, that is some of the finest words I've ever heard in my life.

Джек Вайт... и Эшли Вайтакеер.

Jack White... and Ashley Whitaker.

Меня зовут James Whitaker.

My name's James Whitaker.

Не верьте тому, что говорит Whitaker Они никогда вас не отпустят.

Don't believe anything Whitaker says. They'll never let you go.

Я хочу увидеть Whitaker.

I want to see Whitaker.

Дайте мне поговорить с Whitaker!

Let me speak to Whitaker!

я Jill Whitaker.

I'm Jill Whitaker.

я Jill Whitaker и я хочу увидеть...

I'm Jill Whitaker and I want to see...

Whitaker, это имя?

Whitaker, is that his name?

Whitaker!

Whitaker!

Она увидела пару незнакомцев И решила, что это Whitaker and Peter?

She sees a couple of strangers, decides it's Whitaker and Peter?

Я должна была позволить Whitaker делать со мной все, что он хотел.

I should have let Whitaker do whatever he wanted to do.

Когда вы пришли, Вы заразили Jill Whitaker.

When you came, you infected Jill Whitaker.

Whitaker сказал нам, что хочет увидеть внешний мир в последний раз.

Whitaker told us that he wanted to see the outside world one last time.

Конечно мы знали, что Whitaker сообщал кому-то...

Of course we knew Whitaker was reporting to someone.

Дайте мне несколько минут наедине с Whitaker и я найду Peterа для вас.

Give me some minutes alone with Whitaker, I'll find Peter for you.

Это здесь Whitaker прятался.

This must be where Whitaker was hiding out.

Что можешь заставить Whitakerа говорить?

About making Whitaker talk?

Это может быть Whitaker.

Well, it can't be Whitaker.

Whitaker.

- Whitaker.

Whitaker сказал мне Что вирус начался в Китае.

Whitaker told me the virus started in China.

Whitaker сбежал.

Whitaker's gone.

Меня зовут Уэйн Уитакер младший, И я лично записал огромное количество свидетельств- -

My name is Wayne Whitaker, Jr., and I have personally recorded dozens of eyewitness accounts.

700 000 долларов на защиту др. Буржински в суде были собраны главным образом др. Джулианом Уитекером с помощью его информационного бюллетеня "Здоровье и Лечение".

700,000 dollars of Burzynski's legal defense was raised primarily by Dr. Julian Whitaker through his newsletter "Health and Healing".

После того, как др. Уитекер написал о трудном положении и несправедливости по отношению к др. Буржински, его читатели прислали почти 18000 чеков на небольшие суммы для судебной защиты др. Буржински.

After Dr. Whitaker wrote of the plight and injustice being done to Dr. Burzynski, his readers sent in close to 18,000 checks in small donations for Burzynski's legal defense.

Шон, я спал с Стейси Уитакер, когда мы были в летнем домике.

Shawn, I slept with Stacey Whitaker when we were at the cabin summer of junior year.

Но, знаете, я хороший христианин, поэтому я позволю Вам сегодня осмотреть Шилу Уитекер.

But, you know what, I'm a good Christian, so I'm gonna let you treat Shula Whitaker today.

Мисс Уитекер, пожалуйста, пройдемте.

Ms. Whitaker, please come this way.

Мисс Уитекер, согласно записям в Вашей карте, а также тому, что Вы называете симптомы, характерные только для черной чумы, я уверена, что Вы совершенно здоровы.

Ms. Whitaker, according to Harley's nearly Webster's-long file on you and the fact that you are presenting with symptoms that are only consistent with the black plague, I posit that you are perfectly healthy.

Номер, который мы получили, принадлежит девушке по имени Тереза Уитакер.

The number we've received is for a girl named Theresa Whitaker.

Дело в том, что Тереза Уитакер должна быть на этом самом месте.

You see, Theresa Whitaker should be right here.

Это последнее место, где Терезу Уитакер видели живой.

This is the last place Theresa Whitaker was seen alive.

Зовут Тереза Уитакер.

Name's Theresa Whitaker.

- Ты не видел Элмо Уитакера?

- Seen Elmo Whitaker?

Слушай ты, курочка!

Listen, Whitaker,

Сержант Уитакер на выезде.

Sergeant Whitaker's in the field.

Это Уитакер.

This is Whitaker.

- Что "Уитакер"?

- Whitaker, what?