Wipeout traduction Anglais

Настоящая бомбардировка.

For a cleanup, it was a wipeout.

Готово!

Wipeout!

Полный разгром!

Wipeout!

- А где начальство?

It's a wipeout clear up to the tollbooths. Where the hell's the chief?

Может, сыграл бы нам немного этим утром,

I wish you'd play us a little Wipeout this morning,

Лонни всегда говорил, что хочет умереть, захлебываясь пеной огромной волны... надеюсь, он теперь на небесах.

Lonny always said he wanted to die eating foam in a massive wipeout... but I bet he's up in heaven right now.

Пытаетесь поднять мне настроение после всего....

What's with that wipeout? ! I taught you the straight punch, remember?

"Полный разгром", название говорит само за себя,

Wipeout, speaks for itself.

Полное уничтожение партии?

Total party wipeout?

И у Эрла действительно шикарная улыбка, и он может играть в "Wipeout" на своём животе.

And Earl has a real nice smile and can play "Wipeout" on his stomach.

Оу, разгром!

Oh, wipeout!

Сесть, посмотреть "Полное уничтожение".

Sit down, watch a bit of Wipeout.

Вероятно посмотреть Wipeout ( тв шоу ) с Джоди.

Probably watching Wipeout with Jody.

Полное Уничтожение?

Or Total Wipeout?

Я хочу посмотреть "Безумные гонки".

I want to watch Wipeout.

Мой приятель Аттикус Хой был в Жестоких играх.

My friend Atticus Hoye was on Total Wipeout.

Я выпил столько кофе в том году, в надежде что вы поймете намек, мой пульс в состоянии покоя стал похож на соло барабана из "Wipeout."

I drank so much coffee that year, hoping you'd take the hint, my resting pulse was like the drum solo from "Wipeout."

Скоро они нас стерут с лица земли.

It's gonna be a wipeout.

Кранты.

Wipeout.

Я не свалился, это был контролируемый мощный спуск.

It wasn't so much a wipeout as it was a controlled power fall, Sarge.

¬ от это падение.

Whoa, wipeout.

Месть!

Wipeout.