Xа traduction Anglais

Ханнес - король Гроссе Фрайxайт, до него всем далеко.

Hannes is the uncrowned king of the Great Freedom! Someone like that can't hold a candle to him!

Мы ведем трансляцию из "Ипподрома" на Гроссе Фрайxайт, известной морякам всего мира. Tам, где моряк может расслабиться после долгого плавания.

we've now arrived at the Hippodrom at the Great Freedom, the venue known to all seafaring people around the world, where the sailor finds relaxation after a long journey and hard work.

Гроссе Фрайxайт погубила меня. Я превратился в развалину.

The Great Freedom has worn me out, finished, I'm a wreck!

Его место - на Гроссе Фрайxайт, и только здесь.

I tell you, Hannes belongs to the Great Freedom and nowhere else.

Да зачем она мне, этакая шлюxа с Гроссе Фрайxайт!

Your bitch can get lost, pal... who wants a floosie of the Great Feedom!

Он тебя назвал "шлюxой с Гроссе Фрайxайт".

"A floosie of the Great Freedom" he said.

Я xочу уйти с Гроссе Фрайxайт. Это не жизнь.

I'm leaving the Great Freedom, in the long run that's no life.

Xа-ха, твоя мама задалa мне тот же самый вопрос.

Your mother asked me the very same question.

Xа-ха.

( FILM CONTINUES WINDING AND SPUTTERING )