А какой у меня выбор traduction Anglais
46 traduction parallèle
А какой у меня выбор?
What choice do I have?
А какой у меня выбор?
- What to do?
- А какой у меня выбор?
- What can we do? - Whatever you want.
А какой у меня выбор?
What are my options?
А какой у меня выбор?
Well, what choice do I have?
- А какой у меня выбор?
What choice have I got?
А какой у меня выбор, Харви?
What's my alternative, Harvey?
– А какой у меня выбор?
- What choice do I have?
А какой у меня выбор?
- What other choice did I have?
А какой у меня выбор, Винс?
What's my choices, Vince?
А какой у меня выбор?
What choice do i have?
А какой у меня выбор, Олли?
What choice did you give me, Ollie?
А какой у меня выбор?
What other choice do I have?
А какой у меня выбор?
Oh, what choice do I have?
А какой выбор у меня был, а?
What choice did I ever have?
А какой у меня был выбор?
What other choice is there?
- А какой у меня был выбор?
- Well, what choice did I have?
— А, какой у меня есть выбор?
- What choice do I have?
А раз чувствует, то какой у меня выбор?
And if he feels it, what choice do I have?
А какой у меня был выбор?
What choice did I have?
Скитс, а какой у меня ещё был выбор?
Skeets, what other choice do I have?
А какой у меня есть выбор?
What choice have I got?
А какой у меня был выбор?
What choice do I have?
А какой у меня был выбор в драфте?
What pick did I get in the draft again?
Какой у меня теперь выбор, а?
What choice do I have now, hmm?
А какой у меня есть выбор?
What other choice do I have?
А какой у меня был выбор?
What choice am I offered?
А какой у меня был выбор?
What other choice did I have?
А какой у меня еще выбор... прятаться в тени и ждать, пока меня арестуют?
What's my other option... hide in the shadows and wait for them to arrest me?
Да, а какой у меня был выбор, Конрад?
Yeah, what choice did I have, Conrad?
Эдди, а какой у меня был выбор?
Listen, Eddie, what am I gonna do?
- А какой у меня был выбор?
Really? What choice did I have?
А какой у меня ещё выбор?
What other choice do I got?