Алисса traduction Anglais
59 traduction parallèle
Алисса Дайер, мой любимый труповед.
Alyssa Dyer, my favourite body parts person.
Алисса, прости, что я называла твой рот пространством.
" Alyssa, I'm sorry I called you a gap-toothed bitch.
Алисса... почему ты так не полюбила свой дом?
Allison... so why do you feel like you can't hang out at home?
Алисса, я люблю тебя.
Allison, I love you.
Алисса Крейг, это мой отец, Чарльз Хокинс.
Alyssa Craig, this is my father, Charles Hawkins.
Алисса Крейг здесь живет?
Alyssa Craig, does she live here?
- Привет, Алисса.
- Oh, hey, Alyssa.
Спасибо, Алисса.
Alyssa, thank you.
С Тони Данза, Джудит Лайт, Алисса Милано.
Tony Danza, Judith Light, Alyssa Milano,
Вы были близки с мистером Хэйсом, Алисса?
Were you close to Mr. Hayes, Alyssa?
Алисса Милано плачет, когда видит нас.
Alyssa Milano cries when she sees us.
- К вам, Алисса Морлоу...
Alyssa Mulrow is here...
Алисса.
Alyssa.
Алисса не она.
Alyssa's not her.
Кто такая Алисса?
Who's Alyssa?
Алисса Уоллес
Alyssa Wallace.
- Нет, Алисса!
- No, Alyssa!
- Алисса, умирают.
- Alyssa, they do.
"Алисса любит Люка".
"Alyssa loves Luke."
Алекса и Алисса Сворн.
Alexa and Alyssa Sworn?
М-м... понимаете, Алисса... ее сегодня не будет.
Um, you know, Alyssa's- - she's not gonna make it today.
Алисса, это один из моих новых клиентов.
Alissa, this is one of my new clients.
- Привет, Алисса Бёрнс.
- Hi. Alissa Burns.
Нет, но Алисса отправит их в Нью Йорк Таймс.
No, but Alissa's sending them to the New York Times.
Её зовут - Алисса.
Her name's Alyssa.
Я никак не привыкну, что люди называют меня так, Алисса.
I'm still getting used to people calling me that, Alyssa.
Алисса : Это чертовски больно, папа!
It hurts like a bitch, dad!
- Эй, Алисса.
- Hey, Alyssa.
Алисса Мартин?
Alyssa Martin?
Э-э, это Алисса Миллер.
Uh, this is Alyssa Miller.
Алисса.
Alissa.
Алисса?
Alissa?
Алисса. - Привет.
Alyssa.
Алисса, мне всё равно чем ты занималась. - Правда.
Alyssa, I-I don't care what you did.
Алисса сказала, что думает, то всё крышевал полицейский.
Alyssa said that she thought... that it was all being run by a cop.
Алисса Делбар подбегает и говорит : " Он мертв!
Alyssa Delbarre comes running up and says " He's dead!
Её зовут Алисса.
Her name's Alyssa.
Хотел тебе это сказать, Алисса.
I just want to say that, Alyssa.
Милая Алисса.
Oh, sweet Alyssa.
Привет, Алисса.
Hi, Alyssa.
Это девушка Молка, Алисса.
It's Molk's girlfriend, Alyssa, okay?
Алисса, ты уже знаешь Хилди.
Alyssa, you remember Hildy.
Кого ты боишься, Алисса?
Who are you scared of, Alyssa?
Бен и Алисса Крулл.
Ben and Alyssa Krull.
Алисса, ты должна рассказать мне всё, что не рассказала раньше.
You need to tell me everything you're not telling me, Alyssa.
Что если это Алисса всем заправляет?
What if Alyssa's the one pulling the strings?
Я Алисса из центра содержания несовершеннолетних преступников.
I'm Alyssa with Juvenile Detention Services.
Где Алисса?
Where's Alyssa?
Алисса, все в участке уверены, что ты меня обманываешь.
Alyssa, the entire police force thinks that you played me.
Алисса Трамелл.
Alyssa Tramell.
Алисса, пожалуйста.
Alyssa, please.