Андрюха traduction Anglais

Свои, Андрюха!

They're ours, Andrei!

- Андрюха, дай маузер поглядеть...

- Andrei, let me see your Mauser.

Андрюха, ты тута?

Andrei? You here?

Андрюха, ты влезь на нее, возьми саблю, биноклю.

Andrei, mount it and take the saber and the binocular.

Андрюха!

Andrei!

Андрюха, ты меня уговорил.

Andrei, you've persuaded me.

Ох, Андрюха, и рванем мы скоро с тобой!

Oh, Andrei, we'll really do something soon!

Спасибо, Андрюха, выручил!

Thanks, Andrey! - You saved my ass.

Знаешь, Андрюха, не хочу, чтобы это звучало патетично, но спасибо тебе огромное.

You know, Andrei, I don't want this to sound sentimental, but thank you very, very much!

О, Андрюха всегда был таким.

From the great Andriej...

Эх, Андрюха!

Andriej!