Ассунта traduction Anglais

- Ассунта! - Тебе так идет. Они такие красивые.

You're much better with your hair down.

Ассунта, халат. Иди приведи себя в порядок, а затем порепетируем со светом.

Yes, fix yourself up a bit and we'll do a run-through with the lights.

Ассунта, синьора!

Assunta, the lady!

Ассунта, Ассунта.

Assunta. Assunta.

- Эгле, тебя зовёт Ассунта!

- Assunta is calling you, Egle. - Assunta is calling you.

Ассунта!

- Assunta! - What?

Ассунта! Что случилось? Ты обещала мне, что мне придёт письмо!

- You promised I'd get a letter.

- Как вы спешите! - Погадай ей на картах, Ассунта.

- Assunta, place the cards.

- Ассунта, погадай!

- Doing it already.

Ассунта.

Assunta.

Ассунта!

Assuntina...

" Марика Слатапар, 39 лет, Ассунта Сканнапико, 36 лет,...

They are Marica Svlatah, 39 years old.

Вот и она... Её зовут Ассунта.

Her name is Assunta.

Нет необходимости делать это... Ассунта сделает это позже.

Assunta will do that later.

Её коллега Ассунта не получала на руки вообще ничего, так как её зарплата напрямую выплачивалась её семье.

While her co-worker Assunta didn't receive a thing since her salary was collected directly by her family.

Ассунта, вот, забери домой, это домашняя пицца с сырным творогом..

Assunta, take this home, it's a savoury ricotta pie.

Ассунта сказала, что могла бы присматривать за ним по четвергам.

Assunta said she can watch him on Thursday.

Ассунта, в чём дело?

Assunta, what's wrong?

- Ассунта, этот милый молодой человек - твой друг?

- Who's that handsome man?

Ассунта, что ты себе сделала с лицом?

Assunta, what's on your face?

Ассунта! Выслушай меня...

Assunta, hear me out...

Ассунта, одного кусочка сахара достаточно?

Assunta, is one sugar okay?

Эгле, тебя зовёт Ассунта!

Stop it.

- Пока, Ассунта.

- Hi. - Hi.

Ассунта!

- Assuntina!

Ассунта...

Assunta...