Ахи traduction Anglais

Скорей, восток уж озарен! Оставьте ваши вздохи, ахи! Дрожат уж кони, жмутся в страхе.

On the floor gruel, on the floor old glass, it is but fun, the measure, bitch, of your tune!

йака ма пахоум та йахийиа!

Fuckin'assholes, they deserved it.

- йахийи, циати та йяубеис етси ;

- Motherfucker, slow rolling me like that.

- еуцемийос се поиом, йахийи ;

- Tone down what, motherfucker?

то йахийи!

That turncoat motherfucker.

Они были поставщиками на банкете даров моря, когда Корнелл пришёл в ярость потому что Тайлер заказал махи-махи вместо ахи.

They were catering a seafood banquet when Cornell flew into a rage because Tyler had ordered mahi-mahi instead of ahi.

Все эти ахи насчет мертвого зятя.

All the hoo over her sister's damn husband.

В смысле в восточном крыле нашей квартиры не слышны ахи - вздохи

It's like the east wing of our apartment took a vow of celibacy.

Люди, вы знаете, что ахи придется оставить на этой тональности...

People, you know you have to limit your gasps at this altitude.

Поприветствуйте девочек, превращающих "охи" в "охи-ахи".

Meet the gals who put the "ooh" in ooh-la-la.

[ОХИ И АХИ КИРЫ В ДРАКЕ]

[FIGHTING GRUNTS]

Ваши охи и ахи вполне уместны, они продвигают меня вперед и это замечательно.

Your quite appropriate oohs and ahs are propelling me forward. It's wonderful.

Устроит мне "ахи-вздохи", чтобы я не скучала.

Drive me around the block before my battery dies.

Керо ахи счатье!

Quiero ahi happiness.

Ваши "охи" и "ахи" были обо всех из них.

You "ooh" and "ahh" at all of them.

И еще эти притворные "охи" и "ахи".

Does it need fake vocal ticks like, "ah"?

Так что не начинай... { выстрел, крики, ахи }

So don't go start...