Баха traduction Anglais

Кто-нибудь знает, почему Иоганна Себастьяна Баха называют отцом современной музыки?

Does anyone know why Johann Sebastian Bach is called the father of modern music?

Время от времени, он поставил бы немного Баха.

From time to time, he would put on some Bach.

Я предпочитаю Баха или Моцарта.

I prefer Bach or Mozart.

Передают произведения Фридеманна Баха.

... We open now the symphony by Bach.

Баха!

Bach.

В солнечный день я сравниваю Баха с пролетарием.

"the language of music - that path moves me very deeply. " In SUNNY D AY, I compare Bach with a proletarian.

Он весь дрожит от страха, не слыша Баха Теперь на нем играю я.

These new melodies are okay, but it'd rather play Bach all day.

Фант ты можешь сыграть нашу мелодию в манере Иоганна Себастьяна Баха!

The penalty is... you shall play our tune... in the manner of Johann Sebastian Bach!

Ахмед Баха Эддин Аттиа и компания SATPEC представляют

Ahmed Baha Eddine ATTIA and SATPEC present

Баха.

Bach.

- Баха, Малера. Вы знаете Малера? - Да, знаю.

Bach and Mahler Do you know Mahler?

"Бранденбургский Концерт" Баха, часть третья.

Bach's Brandenburg Concerto Number Three

Людвига Ван Бетховена человек унаследовавшего... И возвеличившего бессмертную славу Генделя и Баха... Гайдна и Моцарта, теперь больше нет.

" Ludwig van Beethoven, the man who inherited... and increased the immortal fame of Handel and Bach... of Haydn and Mozart, is now no more.

Наверное, безопасно играть только Баха.

Then maybe you're safe as long as you only play Bach.

Я просто играю Баха на моей флейте.

I just play some Bach on my flute.

Думаю произведения Баха.

I believe.

Глава федеральной службы по борьбе с наркотиками генерал Артуро Салазар заявил на пресс-конференции в Мехико,... что операция стала тяжким ударом для братьев Обрегон, которые, как полагают,... контролируют наркоторговлю в Тихуане и всём штате Баха-Калифорния.

Head of the Federal Drug Forces, Gen. Arturo Salazar, said in Mexico City... that the sweep was a crippling blow to the Obregón brothers... who reportedly dominate the narcotics trade... in the city of Tijuana and the rest of Baja California state.

Но ждать больше не могу. Позвольте мне поцеловать руку, которая так играет Баха!

I hope it's not too forward of me to kiss the hand that plays such Bach.

Вы играете Баха так же, как Бетховена. А Бетховена так же, как всё остальное.

You have one approach for Bach, Beethoven and the others.

Теплый воздух идет из Баха... холодный из Сьерра Невада, так что... взаимодействие этих двух фронтов может вызвать торнадо.

You got warm air coming up from Baja... cold air coming down from Sierra Nevadas, so it's... the interaction of those two fronts, they cause a tornado.

Лучше вам искать плот в Бахайском заливе.

I have a suggestion. Let's find a ferry at Balhae Bay.

Может быть в Баха.

Maybe Baja.

Утром она играла Брамса, Генделя, Баха...

This morning she played Brahms, Handel, Bach...

Это 21 прелюдия Баха из "24 прелюдий и фуг".

This is Bach's Prelude 21.

И потренируйся играть Баха для Иосифа.

And have a nice practice of the Bach for Josef.

Мы жили в Баха, когда ей поставили диагноз.

We were living in Baja when she was diagnosed.

Сонату-трио Баха.

A Bach sonata for a trio.

Да, я пишу книгу о "Страстях по Иоанну" Баха.

Yes, I'm writing a book about Bach's Passion of St. John.

Баха все тебе объяснит.

Bakho will explain.

Я все ещё тружусь над теми 14-ю дисками Баха, которые вы заставили меня купить.

I'm still working through the 14 disks of Bach you made me buy.

"Иска баха", живая вода.

Uisge beatha--water of life,

Местным паукам включали Баха, техно - думаю, это такая современная музыка - и рэп.

Domestic spiders were subjected to Bach, techno, which I believe is some kind of modern music, and rap.

"Пусть это будет что-то из Баха".

and someone said, "We could have some Bach,"

Это продолжение Иогана Себастиана Баха- -

This next piece is by Johann Sebastian Bach- -

Однажды он увез меня на полуостров Баха в Мексике Мы приземлились на пустынной пыльной дороге...

At one time, he flew us down to the Baja Peninsula in Mexico and he landed us, uh...

Если хочешь 5 по макроэкономике Финстера Баха, то ты должен понять, что он ненавидит всех, у кого уровень дохода ниже прожиточного минимума.

Look, you want an "A" in Finster Bach's macro econ class, then you have to understand Finster hates anybody below the poverty line.

Я был клиентом "Кеннера и Баха" в течение 12 лет!

I have been a client at Kenner, Bach for 12 years!

Когда обстановка накалилась, они позвонили Родриго Васкесу, владельцу Баха Бандитос, чтоб он вмешался.

When the dispute turned violent, they called in Rodrigo Vasquez, the owner of the Baja Banditos, to step in.

Могу подрядить пацана сгонять в "Баха Фрэш".

You want, I'll send the kid for Baja Fresh.

Предшественник Баха, Палестрина, Он... написал много работ для нескольких хоров поющих одновременно в полифонии.

Bach's forerunner palestrina, he wrote many works for several choirs at the same time, wallowing in polyphony. -

Сумма числовых значений в имени Баха - 14, число часто повторяющееся в его произведениях.

The sum of the numeric values represented in bach's name is 14, a number he often used in his compositions.

Интересно в имени Баха то, что числовое значение отдельных букв это числа Фибоначчи.

The clever thing about bach's name is that the numeric value of the individual letters are all fibonacci numbers.

Я бы хотел... Послушать Баха.

I would love to hear some Bach.

Я! По вечерам мой дедушка в церкви слушал, как Фэтс играет Баха на органе.

My grandfather used to watch him play Bach every night in the church.

Играл Баха... Прямо здесь.

You know, here at the great organ here.

И я обещаю выучить кое-что из Баха.

And I promise to learn some Bach.

Манзарек открыл для себя электрический клавишный бас и начал играть басовые партии своей левой рукой, оставляя правую для аккордов и своих напоминающих Баха блюзовых проходов.

Manzarek discovers an electric piano bass and plays the bass line with his left hand.

( играет прелюдия Баха в си мажор из "Хорошо темперированного клавира" )

( playing bach's "prelude in'c'major From" the well-tempered clavier " )

( играет прелюдия Баха № 1 в си мажор из "Хорошо темперированного клавира" )

( j.s. bach's " prelude no. 1 in c major From'the well-tempered clavier, book 1'" playing )

[звучит вступление первого концерта для виолончели Баха в соль мажор]

[Plays bach's cello suite # 1, prelude in g major]

Латинский Григорианский хорал, Иоганна Себастьяна Баха, даже в бубны и гитары пятидесятников.

Latin Gregorian Chant, Johann Sebastian Bach, even the tambourines and guitars of the Pentecostals.