Баш traduction Anglais
278 traduction parallèle
Баш, прикольно!
Hey, Bash! Very funny!
Гру-баш...
Grubaš...
Баш на баш, раздевайся!
Hand them over.
Обмен... Баш на баш.
Crisscross.
Баш на баш.
- Oh, good.
Баш на баш.
- Crisscross.
Куэнга пасс. Баш на баш.
7 : 30, Cahuenga Pass.
Пока. Баш на баш...
- Owen, I...
Баш... ох, ты черт...
Crisscross... Criss...
И всё... Баш на баш...
That's it and that's all.
Баш на баш.
You can have that.
Баш на баш...
Crisscross.
Баш.
Tag.
Баш, где ты находишься?
Bash, what's your status?
- Баш!
- Bash!
Дурная баш-ка.
Mind blowing.
Дурная баш-ка.
Mind blowing. Mind you.
Баш на баш не меняться, не кусаться.
No tag-backs. No biting.
Баш на баш Ты тоже должен помочь
Fair is fair. You have to help too.
Но там будет Джефф, он его определенно ухудшит. Так что баш на баш.
Well, Jeff will be there to class it down, so it should be a wash.
Ледник, ледник Минц, мятный, Монти, Molto Bene, Банни, Bonny, Биш-Баш-Чушь!
Glacier, glacier mints, minty, Monty, molto bene, bunny, Bonny, bish-bash-bosh!
- Ондер Сайбаш
Onder Saybas.
Баш на баш.
You got to give some to get some.
Баш
Bush
Что у тебя в кармане, Баш? В правом кармане.
Completed your pocket now Bush, there Frgh
Баш сейчас присоединится к заключенным
Bush ) will join the prisoners now )
Мужчина по имени Баш
A man named Bench
Питер Баш.
Peter Bash.
Полат Алемдар, Абдулла Чобан и Мемати Баш.
Polat Alemdar, Abdülhey Çoban and Memati Baþ.
Это Лу Баш
That's Lou Bush.
Авни, я думал, я сказал тебе баш этого предателя толстой кишки.
Avni, I thought I told you to bash this traitor's colon.
Мы адвокаты - Франклин и Баш.
We're lawyers - - franklin and bash.
Ну, баш на баш.
Fair dos, then.
Только если баш на баш.
Only on a case-by-case basis.
- Баш.
- Bash.
Да ладно, Баш, это одна большая открытая комната!
Come on, Bash, it's one big open room.
Меня зовут Баш, я буду вашим направляющим.
I'm Bash. I'll be your point person.
- Спасибо, Баш
- Thanks, Bash.
- В чем дело, Баш?
- What, Bash? What?
Мишель, это Баш.
Michelle, it's Bash.
Эй, Баш.
Hey, Bash.
Да, Баш.
Yeah, Bash.
- Аа, Баш!
- Aah. Bash.
Это Баш, прием.
Michelle. It's Bash, come in.
Баш, ты просто малодушно улизнул, чтобы не делиться со мной шампанским.
Bash, you snuck out so you didn't have to share the champagne with me.
Баш, ты задолжал мне шампанское!
Bash, you owe me champagne!
Не успеешь оглянуться, и Билли Баш у них.
Before you know it, they've got Billy Bush.
Коллин Баш.
Colleen Bash.
Детектив Спирс У мисс Баш есть ассистент? Да.
Detective Spears, does Ms. Bash have an assistant?
Я - вашу жену,... а вы - моего отца... Баш на баш...
Your wife, my father.
Баш на баш!
Crisscross!